Jeremias 30:11 - Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Porque eu estou com você para salvá-lo - oráculo de Javé. Eu destruirei todas as nações por onde havia espalhado você, mas não o destruirei: eu o corrigirei com justiça, mas não deixarei você sem castigo.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Porque eu sou contigo, diz o Senhor, para salvar-te; por isso, darei cabo de todas as nações entre as quais te espalhei; de ti, porém, não darei cabo, mas castigar-te-ei em justa medida e de todo não te inocentarei.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Porque eu sou contigo, diz o Senhor, para te salvar, porquanto darei fim a todas as nações entre as quais te espalhei; a ti, porém, não darei fim, mas castigar-te-ei com medida e, de todo, não te terei por inocente.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Porque eu sou contigo, diz o SENHOR, para te salvar, porquanto darei fim a todas as nações entre as quais te espalhei; a ti, porém, não darei fim, mas castigar-te-ei com medida e, de todo, não te terei por inocente.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Porque eu sou contigo, diz o Senhor, para te salvar; porquanto darei fim cabal a todas as nações entre as quais te espalhei; a ti, porém, não darei fim, mas castigar-te-ei com medida justa, e de maneira alguma te terei por inocente.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹¹ Porque eu sou contigo, diz o SENHOR, para salvar-te; por isso, darei cabo de todas as nações entre as quais te espalhei; de ti, porém, não darei cabo, mas castigar-te-ei em justa medida e de todo não te inocentarei.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

¹¹ Porque eu sou contigo, diz o SENHOR, para te salvar, porquanto darei fim a todas as nações entre as quais te espalhei; a ti, porém, não darei fim, mas castigar-te-ei com medida e, de todo, não te terei por inocente.

Jeremias 30:11 Referências Cruzadas

2 Samuel 24:12

Vá e fale a Davi: Assim diz Javé: Proponho a você três coisas; escolha uma, e eu a executarei

Salmos 6:1

Salmo de Davi. Para o diretor do coro. Acompanhado de instrumentos de oito cordas. Do mestre de canto. Com instrumentos de corda. Sobre a oitava. Salmo. De Davi. Javé, não me castigues com tua ira, não me corrijas com teu furor!

Êxodo 34:7

Ele conserva seu amor por milhares de gerações, tolerando a falta, a transgressão e o pecado, mas não deixa ninguém impune: castiga a falta dos pais nos filhos, netos e bisnetos"".

Isaías 43:25

Era eu mesmo, por minha conta, quem acabava limpando suas transgressões e não me lembrava mais de seus pecados.

Isaías 8:10

façam planos à vontade, que fracassarão; façam ameaças: elas não se cumprirão, porque Deus está conosco.

Jeremias 1:19

Eles farão guerra contra você, mas não o vencerão, pois eu estou com você para protegê-lo"" - oráculo de Javé.

Jeremias 1:8

Não tenha medo deles, pois eu estou com você para protegê-lo - oráculo de Javé"".

Jeremias 10:24

Javé, corrige-me, mas com justa medida, e não conforme a tua ira, para que não me tornes pequeno demais.

Jeremias 15:20

Vou fazer de você, diante desse povo, qual muralha de bronze invencível. Lutarão contra você, e não o vencerão; porque eu estou com você para livrá-lo e salvá-lo - oráculo de Javé.

Jeremias 4:27

Porque assim diz Javé: ""O país inteiro vai ser arrasado, mas não vou acabar com ele completamente.

Jeremias 5:10

Subam para os terraços da vinha, e provoquem a destruição, mas não acabem com tudo: arranquem as mudas, porque não são de Javé.

Jeremias 5:18

Mas nem mesmo nessa ocasião - oráculo de Javé - eu não vou acabar totalmente com vocês.

Lamentações 3:22

o amor de Javé não acaba jamais e sua compaixão não tem fim.

Ezequiel 11:13

Mal acabei de profetizar, e morreu Feltias, filho de Banaías. Então caí com o rosto por terra e gritei bem alto: ""Ah! Senhor Javé, tu estás acabando com o resto de Israel!""

Ezequiel 6:8

Deixarei que alguns escapem da espada, para viver em outras nações, espalhados em diversos países.

Oséias 11:9

Não me deixarei levar pelo ardor da minha ira, não vou destruir Efraim. Eu sou Deus, e não um homem. Eu sou o Santo no meio de você, e não um inimigo devastador.

Levítico 26:44

Apesar de tudo, quando eles estiverem no país inimigo, eu não os rejeitarei, nem os desprezarei até o ponto de exterminá-los e de romper minha aliança com eles. Eu sou Javé, o Deus deles.

Mateus 1:23

Vejam: a virgem conceberá, e dará à luz um filho. Ele será chamado pelo nome de Emanuel, que quer dizer: Deus está conosco.

Mateus 28:20

e ensinando-os a observar tudo o que ordenei a vocês. Eis que eu estarei com vocês todos os dias, até o fim do mundo.""

Atos 18:10

porque eu estou com você. Ninguém porá a mão em você para lhe fazer mal. Nesta cidade há um povo numeroso que me pertence.""

Deuteronômio 4:31

porque Javé seu Deus é um Deus misericordioso: ele não vai abandonar e destruir você, pois nunca se esquecerá da aliança que concluiu com seus antepassados por meio de juramento.