1 Pedro 1:7 - Nova Versão Internacional

⁷ Assim acontece para que a fé de vocês, muito mais valiosa do que o ouro que perece ao ser provado pelo fogo, seja provada e resulte em louvor, glória e honra quando Jesus Cristo for revelado.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ para que, uma vez confirmado o valor da vossa fé, muito mais preciosa do que o ouro perecível, mesmo apurado por fogo, redunde em louvor, glória e honra na revelação de Jesus Cristo;

Almeida Revista e Corrigida

⁷ para que a prova da vossa fé, muito mais preciosa do que o ouro que perece e é provado pelo fogo, se ache em louvor, e honra, e glória na revelação de Jesus Cristo;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ para que a prova da vossa fé, muito mais preciosa do que o ouro que perece e é provado pelo fogo, se ache em louvor, e honra, e glória na revelação de Jesus Cristo;

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Desse modo, a fé que vocês têm será provada como o ouro que passa pelo fogo. O ouro vai desaparecer, mas a fé que vocês têm, e que vale muito mais, não se perderá, até o dia da revelação de Jesus Cristo. Então, por essa fé, vocês receberão louvor, glória

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ para que a prova da vossa fé, mais preciosa do que o ouro que perece, embora provado pelo fogo, redunde para louvor, glória e honra na revelação de Jesus Cristo;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁷ para que, uma vez confirmado o valor da vossa fé, muito mais preciosa do que o ouro perecível, mesmo apurado por fogo, redunde em louvor, glória e honra na revelação de Jesus Cristo;

1 Pedro 1:7 Referências Cruzadas

Jó 23:10

Mas ele conhece o caminho por onde ando; se me puser à prova, aparecerei como o ouro.

Jó 28:1

“Certamente, existem minas de prata e locais onde se refina ouro.

Salmos 17:3

Provas o meu coração e de noite me examinas; tu me sondas e nada encontras; decidi que a minha boca não pecará.

Provérbios 16:16

Bem melhor é obter sabedoria do que ouro! Mais vale obter entendimento do que prata.

Provérbios 17:3

O crisol é para a prata e o forno é para o ouro, mas o Senhor prova o coração.

Provérbios 8:19

O meu fruto é melhor do que o ouro, do que o ouro puro; o que ofereço é superior à prata escolhida.

Eclesiastes 5:14

ou riquezas que se perdem em um mau negócio. Quando o dono chegar a ter um filho, nada restará para ser herdado.

Isaías 48:10

Veja, eu refinei você, embora não como prata; eu o provei na fornalha da aflição.

Jeremias 48:36

“Por isso, o meu coração lamenta‑se por Moabe como uma flauta; lamenta‑se como uma flauta pelos habitantes de Quir-Heres. A riqueza que acumularam desapareceu.

Jeremias 9:7

Portanto, assim diz o Senhor dos Exércitos: “Vejam, sou eu que vou refiná‑los e prová‑los. Que mais posso eu fazer pelo meu povo?

Zacarias 13:9

“Colocarei essa terça parte no fogo; eu a refinarei como prata e a purificarei como ouro. Ela invocará o meu nome, e eu lhe responderei. ‘É o meu povo’, direi, e ela dirá: ‘O Senhor é o meu Deus’.”

Malaquias 3:3

Ele se assentará como um refinador e purificador de prata; purificará os levitas e os refinará como ouro e prata. Assim, trarão ao Senhor ofertas com justiça.

Números 5:28

Se, porém, a mulher não houver se contaminado, mas estiver pura, estará livre de punição e engravidará.

Mateus 19:28

Jesus lhes disse: ― Em verdade lhes digo que, quando o Filho do homem se assentar no seu glorioso trono, na renovação de todas as coisas, vocês que me seguiram também se assentarão em doze tronos para julgar as doze tribos de Israel.

Mateus 25:21

― O senhor respondeu: “Muito bem, servo bom e fiel! Você foi fiel no pouco; eu o porei sobre o muito. Venha e participe da alegria do seu senhor!”.

Mateus 25:23

― O senhor respondeu: “Muito bem, servo bom e fiel! Você foi fiel no pouco; eu o porei sobre o muito. Venha e participe da alegria do seu senhor!”.

Lucas 12:33

Vendam o que têm e deem esmolas. Façam para vocês bolsas que não se desgastem com o tempo, um tesouro nos céus que não se acabe, onde ladrão algum chega perto e nenhuma traça destrói.

Lucas 17:30

― Acontecerá exatamente assim no dia em que o Filho do homem for revelado.

João 12:26

Quem me serve deve me seguir; onde eu estou, ali o meu servo também deve estar. O meu Pai honrará aquele que me serve.

João 5:44

Como vocês podem crer, se buscam a glória uns dos outros, mas não procuram a glória que vem do Deus único?

Atos 8:20

Pedro respondeu: ― Pereça com você o seu dinheiro! Você pensa que pode comprar o dom de Deus com dinheiro?

Romanos 2:10

mas glória, honra e paz para todo aquele que pratica o bem: primeiro, para o judeu e, depois, para o grego.

Romanos 2:29

Não! Judeu é quem o é interiormente, e circuncisão é a do coração, pelo Espírito, não pela lei escrita. Tal pessoa não recebe louvor dos homens, mas de Deus.

Romanos 2:7

Ele dará vida eterna aos que, persistindo em fazer o bem, buscam glória, honra e imortalidade.

Romanos 8:19

A criação aguarda, com grande expectativa, que os filhos de Deus sejam revelados.

1 Coríntios 3:13

a sua obra será mostrada, porque o Dia a trará à luz. Ela será revelada pelo fogo, e o fogo provará a qualidade da obra de cada um.

1 Coríntios 4:5

Portanto, não julguem nada antes do tempo; esperem até que o Senhor venha. Ele trará à luz o que está oculto nas trevas e manifestará as intenções de cada coração. Então, cada um receberá de Deus a sua recompensa.

Tiago 1:12

Bem-aventurado o homem que persevera na provação, porque, depois de aprovado, receberá a coroa da vida que o Senhor prometeu aos que o amam.

1 Pedro 1:13

Portanto, estejam com a mente preparada, prontos para agir; mantenham‑se alertas e ponham toda a esperança na graça que será dada a vocês quando Jesus Cristo for revelado.

1 Pedro 1:5

que, mediante a fé, são protegidos pelo poder de Deus até chegar a salvação que está prestes a ser revelada no último tempo.

1 Pedro 2:4

À medida que se aproximam dele, a pedra viva — rejeitada pelos homens, mas escolhida por Deus e preciosa para ele —,

1 Pedro 2:7

Portanto, para vocês, os que creem, esta pedra é preciosa, mas, para os que não creem: “A pedra que os construtores rejeitaram tornou‑se a pedra angular”.

1 Pedro 4:12

Amados, não estranhem o fogo que surge entre vocês para prová‑los, como se algo estranho estivesse acontecendo.

1 Pedro 4:13

Antes, alegrem‑se à medida que participam dos sofrimentos de Cristo, para que também, quando a glória dele for revelada, vocês exultem com grande alegria.

1 Pedro 5:1

Portanto, eu, que também sou presbítero, testemunha dos sofrimentos de Cristo e participante da glória que será revelada, peço aos presbíteros entre vocês que

2 Pedro 1:1

Simão Pedro, servo e apóstolo de Jesus Cristo, Àqueles que, pela justiça do nosso Deus e Salvador Jesus Cristo, receberam conosco uma fé igualmente preciosa:

2 Pedro 1:4

Dessa maneira, ele nos deu as suas grandiosas e preciosas promessas, para que por elas vocês se tornassem participantes da natureza divina, tendo escapado da corrupção que há no mundo, causada pelos maus desejos.

2 Pedro 3:14

Portanto, amados, enquanto esperam estas coisas, empenhem‑se para que Deus os encontre imaculados, inculpáveis e em paz com ele.

Judas 1:24

Àquele que é poderoso para protegê‑los de tropeçar e apresentá‑los sem mácula e com grande alegria diante da sua glória,

Apocalipse 1:7

Eis que ele vem entre as nuvens, e todo olho o verá, até mesmo aqueles que o traspassaram; e todas as tribos da terra se lamentarão por causa dele. Assim será! Amém.

Apocalipse 2:10

Não tenha medo do que você está prestes a sofrer. Eis que o Diabo está prestes a lançar alguns de vocês na prisão para que sejam provados, e vocês passarão por perseguição durante dez dias. Seja fiel até a morte, e eu darei a você a coroa da vida.

Apocalipse 3:10

Visto que você guardou a palavra da minha perseverança, eu também o guardarei da hora da provação que está por vir sobre todo o mundo, para pôr à prova os que habitam na terra.

Apocalipse 3:18

Dou a você este conselho: compre de mim ouro refinado no fogo, para que você se torne rico; compre roupas brancas, para que você se vista e não se manifeste a vergonha da sua nudez; além disso, compre colírio para ungir os olhos, a fim de que possa ver.

1 Samuel 2:30

― Portanto, o Senhor, o Deus de Israel, declara: “Prometi à sua família e à linhagem do seu ancestral que ministrariam diante de mim para sempre”. Contudo, agora o Senhor declara: “Longe de mim tal coisa! Honrarei aqueles que me honram, mas aqueles que me desprezam serão tratados com desprezo.