Provérbios 15:8 - King James Atualizada 19998 O SENHOR detesta as ofertas e sacrifícios dos ímpios, mas a oração dos justos é o seu contentamento. Ver CapítuloMais versõesAlmeida Revista Atualizada 19938 O sacrifício dos perversos é abominável ao Senhor, mas a oração dos retos é o seu contentamento. Ver CapítuloAlmeida Revista e Corrigida8 O sacrifício dos ímpios é abominável ao Senhor, mas a oração dos retos é o seu contentamento. Ver CapítuloAlmeida Revista Corrigida 19958 ¶ O sacrifício dos ímpios é abominável ao SENHOR, mas a oração dos retos é o seu contentamento. Ver CapítuloVersão Católica com cabeçalhos8 Javé detesta o sacrifício dos injustos, mas aprecia a súplica dos homens retos. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada8 O sacrifício dos ímpios é abominável ao Senhor; mas a oração dos retos lhe é agradável. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada 19878 O sacrifício dos perversos é abominável ao SENHOR, mas a oração dos retos é o seu contentamento. Ver Capítulo |
Deus meu, eu sei muito bem o quanto tu mergulhas em nossos corações, sonda-os e que te agradas da justiça e da integridade. Na sinceridade da minha alma ofereci voluntariamente todas estas riquezas; e agora vi com imensa satisfação que o teu povo, que se encontra aqui, igualmente ofereceu dos seus bens com generosidade e alegria.
Mas o que mata um boi é como o que tira a vida de um ser humano; quem sacrifica um cordeiro é como o que quebra o pescoço de um cão; quem apresenta uma oferta de cereais é como o que oferece sangue de porco; quem queima incenso memorial é como o que louva um ídolo. Considerando que eles escolheram seguir seus próprios caminhos e têm grande prazer nas suas abominações,