Mateus 24:42 - King James Atualizada 1999

⁴² Por isso, vigiai, porquanto não sabeis em que dia virá o vosso Senhor.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴² Portanto, vigiai, porque não sabeis em que dia vem o vosso Senhor.

Almeida Revista e Corrigida

⁴² Vigiai, pois, porque não sabeis a que hora há de vir o vosso Senhor.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴² Vigiai, pois, porque não sabeis a que hora há de vir o vosso Senhor.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴² Portanto, fiquem vigiando! Porque vocês não sabem em que dia virá o Senhor de vocês.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴² Vigiai, pois, porque não sabeis em que dia vem o vosso Senhor;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴² Portanto, vigiai, porque não sabeis em que dia vem o vosso Senhor.

Mateus 24:42 Referências Cruzadas

Mateus 24:36

Entretanto, a respeito daquele dia e hora ninguém sabe, nem os anjos dos céus, nem o Filho, senão exclusivamente o Pai.

Mateus 24:43

Contudo, entendei isto: se o proprietário de uma casa soubesse a que hora viria o ladrão, se colocaria em sentinela e não permitiria que a sua residência fosse violada.

Mateus 24:44

Portanto, ficai igualmente vós alertas; pois o Filho do homem virá no momento em que menos esperais. O destino do bom e do mau servo

Mateus 25:10

Mas, saindo elas para comprar, chegou o noivo. As virgens que estavam preparadas entraram com ele para o banquete de núpcias. E a porta foi fechada.

Mateus 25:13

Portanto, vigiai, pois não sabeis o dia, tampouco a hora em que o Filho do homem chegará. O investimento dos talentos

Lucas 21:34

Tende cuidado de vós mesmos, para que jamais vos suceda que o vosso coração fique sobrecarregado com as conseqüências da libertinagem, da embriaguez e das ansiedades desta vida terrena, e para que aquele Dia não se precipite sobre vós, de surpresa, como uma armadilha.

Lucas 21:36

Vigiai, portanto, em todo o tempo, orando, para que possais escapar de todos estes eventos que estão para acontecer, e apresentar-vos em pé diante do Filho do homem”.

Romanos 13:11

Fazei desta maneira, discernindo o tempo em que vivemos. Pois que já é hora de despertardes do sono; porque agora a nossa salvação está mais próxima do que quando cremos.

1 Coríntios 16:13

Vigiai, permanecei firmes na fé, portai-vos corajosamente, sede fortes!

1 Tessalonicenses 5:6

Assim, pois, não durmamos como os demais; mas estejamos alertas e sejamos sóbrios;

1 Pedro 4:7

Ora, está muito próximo o fim de todas as coisas; portanto, tende bom senso e vigiai em oração.

1 Pedro 5:8

Sede sensatos e vigilantes. O Diabo, vosso inimigo, anda ao redor como leão, rugindo e procurando a quem devorar.

Apocalipse 16:15

“Eis que venho como vem o assaltante. Bem-aventurado todo aquele que se mantém alerta e conserva suas vestes preparadas, pois assim não terá de correr nu e ter sua vergonha exposta ao público”.