2 Samuel 11:3 - King James Atualizada 1999

³ Davi desejou saber quem era aquela mulher. Ao que lhe informaram: “O nome dela é Bat-Shéva, Bate-Seba, filha de Eliã e esposa de Urias, teu servo heteu.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Davi mandou perguntar quem era. Disseram-lhe: É Bate-Seba, filha de Eliã e mulher de Urias, o heteu.

Almeida Revista e Corrigida

³ E enviou Davi e perguntou por aquela mulher; e disseram: Porventura, não é esta Bate-Seba, filha de Eliã e mulher de Urias, o heteu?

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E enviou Davi e perguntou por aquela mulher; e disseram: Porventura, não é esta Bate-Seba, filha de Eliã e mulher de Urias, o heteu?

Versão Católica com cabeçalhos

³ Davi mandou colher informações sobre essa mulher. Disseram-lhe: ""Ela é Betsabéia, filha de Eliam e esposa de Urias, o heteu!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Tendo Davi enviado a indagar a respeito daquela mulher, disseram-lhe: Porventura não é Bate-Seba, filha de Eliã, mulher de Urias, o heteu?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Davi mandou perguntar quem era. Disseram-lhe: É Bate-Seba, filha de Eliã e mulher de Urias, o heteu.

2 Samuel 11:3 Referências Cruzadas

2 Samuel 12:3

Entretanto o pobre nada tinha, senão uma única cordeirinha que havia comprado com muito custo. Ele cuidou dela com carinho, e ela cresceu com ele e com seus filhos. Ela se alimentava em sua companhia, bebia do seu copo e até adormecia em seus braços; e ele a considerava como carne de sua carne.

2 Samuel 23:34

Elifelete, filho de Aasbai, de Maaca; Eliã, filho de Aitofel, o guilonita;

2 Samuel 23:39

e o hitita Urias. Houve, portanto, trinta e sete guerreiros famosos ao todo.

1 Reis 15:5

Pois Davi fez o que o SENHOR aprova e não deixara de obedecer a nenhum dos mandamentos do SENHOR durante todos os dias da sua vida, exceto no caso de Urias, o hitita.

1 Crônicas 11:41

Urias, o hitita; Zabade, filho de Alai;

1 Crônicas 3:5

cidade onde Davi reinou mais trinta e três anos, nasceram-lhe os seguintes filhos: Simeia, Sobabe, Natã e Salomão, os quatro filhos que ele teve com Bat-Shéva, Bate-Seba, filha de Amiel.

Provérbios 6:25

Não cobices no teu coração a sua beleza, nem te deixes seduzir por seus

Jeremias 5:8

Agiram como cavalos bem nutridos e excitados, cada um relinchando para a mulher do seu próximo.