2 Samuel 1:5 - King James Atualizada 1999

⁵ Então questionou Davi à pessoa que lhe trazia essas notícias: “Como sabes que Saul e seu filho Jônatas pereceram?”

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Disse Davi ao moço que lhe dava as novas: Como sabes tu que Saul e Jônatas, seu filho, são mortos?

Almeida Revista e Corrigida

⁵ E disse Davi ao jovem que lhe trazia as novas: Como sabes tu que Saul e Jônatas, seu filho, são mortos?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ E disse Davi ao jovem que lhe trazia as novas: Como sabes tu que Saul e Jônatas, seu filho, são mortos?

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Davi perguntou ao moço que o informava: ""Como é que você sabe que Saul e seu filho Jônatas estão mortos?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Perguntou Davi ao mancebo que lhe trazia as novas: Como sabes que Saul e Jônatas, seu filho, são mortos?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁵ Disse Davi ao moço que lhe dava as novas: Como sabes tu que Saul e Jônatas, seu filho, são mortos?

2 Samuel 1:5 Referências Cruzadas

2 Samuel 1:4

Diante do que Davi inquiriu: “Que aconteceu? Dize logo!” E o fugitivo respondeu prontamente: “As tropas bateram em retirada do campo de batalha, e muitos tombaram mortos. O próprio Saul e seu filho Jônatas também morreram!”

2 Samuel 1:6

E o jovem lhe explicou: “Eu estava casualmente no monte de Gilboa, e de repente encontrei o Saul cambaleando, apoiado sobre sua própria lança. Os carros de guerra e os oficiais da cavalaria inimiga estavam a ponto de alcançá-lo.

Provérbios 14:15

O incauto acredita em toda informação que recebe, mas o homem prudente observa bem onde pisa.

Provérbios 25:2

A glória de Deus é ocultar certos conhecimentos; tentar desvendá-los é a glória