2 Samuel 1:15 - King James Atualizada 1999

¹⁵ Então Davi chamou um de seus jovens serviçais e ordenou: “Aproxima-te e mata-o!” O moço golpeou o amalequita e ele morreu.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Então, chamou Davi a um dos moços e lhe disse: Vem, lança-te sobre esse homem. Ele o feriu, de sorte que morreu.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Então, chamou Davi a um dos jovens e disse: Chega e lança-te sobre ele. E ele o feriu, e morreu.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Então, chamou Davi a um dos jovens e disse: Chega e lança-te sobre ele. E ele o feriu, e morreu.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Então Davi chamou um dos rapazes e ordenou: ""Venha aqui e mate esse homem"". O rapaz feriu o homem e ele morreu.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Então Davi, chamando um dos mancebos, disse-lhe: chega-te, e lança-te sobre ele. E o mancebo o feriu, de sorte que morreu.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁵ Então, chamou Davi a um dos moços e lhe disse: Vem, lança-te sobre esse homem. Ele o feriu, de sorte que morreu.

2 Samuel 1:15 Referências Cruzadas

1 Reis 2:25

E o rei Salomão encarregou disso a Benaia, filho de Joiada, e este feriu e matou Adonias.

1 Reis 2:34

Benaia, filho de Joiada, partiu, atacou Joabe e o matou, enterrando-o depois em sua casa, no deserto.

1 Reis 2:46

Então o rei deu ordens a Benaia, filho de Joiada, e este avançou contra Simei e o matou. Assim o reino ficou bem consolidado nas mãos de Salomão.

Jó 5:12

Frustra as intenções dos astutos, de modo que suas mãos nada possam executar.

Provérbios 11:18

O ímpio recebe pagamentos enganosos, mas quem semeia a justiça colhe segura recompensa.

Juízes 8:20

Então deu ordem expressa a seu filho primogênito, Jéter, dizendo: “Levanta-te! Mata-os agora!” Contudo, o moço, apavorado, não conseguia desembainhar a espada, porquanto ainda era muito jovem.