Jeremias 10:8 - Almeida Século 21

⁸ Mas todos eles são insensatos e loucos; são instruídos por ídolos feitos de madeira.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Mas eles todos se tornaram estúpidos e loucos; seu ensino é vão e morto como um pedaço de madeira.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Mas eles todos se embruteceram e se tornaram loucos; ensino de vaidades é o madeiro.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Mas eles todos se embruteceram e se tornaram loucos; ensino de vaidades é o madeiro.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Eles são ignorantes e insensatos: o ensinamento dos ídolos é só madeira.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Mas eles todos são embrutecidos e loucos; a instrução dos ídolos é como o madeiro.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Mas eles todos se tornaram estúpidos e loucos; seu ensino é vão e morto como um pedaço de madeira.

Jeremias 10:8 Referências Cruzadas

Salmos 115:8

Tornem-se semelhantes a eles aqueles que os fazem e todos os que neles confiam.

Salmos 135:18

Tornem-se semelhantes a eles aqueles que os fazem e todos os que neles confiam.

Isaías 41:29

Todos são uma ilusão. As suas obras não são nada; as suas imagens de fundição, apenas vento e ilusão.

Isaías 44:18

Nada sabem nem entendem, porque seus olhos foram fechados para que não vejam, e o coração, para que não entendam.

Isaías 44:19

Nenhum deles pensa. Não têm conhecimento nem entendimento para dizer: Queimei metade no fogo e assei pão sobre as suas brasas; fiz um assado e dele comi; e faria eu do resto uma abominação? Eu me ajoelharei diante do pedaço de uma árvore?

Jeremias 10:14

Todo homem é ignorante e não tem conhecimento; todo fundidor é envergonhado pela imagem que esculpiu; pois as imagens que funde são falsas, e nelas não há fôlego.

Jeremias 2:27

Eles dizem à madeira: Tu és meu pai; e à pedra: Tu me geraste. Eles me viraram as costas e não o rosto, mas no tempo de aflição me dirão: Levanta-te e salva-nos.

Jeremias 3:9

E pela leviandade da sua prostituição contaminou a terra, porque adulterou com ídolos de pedra e de madeira.

Jeremias 4:22

De fato, o meu povo é insensato, já não me conhece. São filhos tolos, sem entendimento. São espertos para fazer o mal, mas não sabem fazer o bem.

Jeremias 5:4

Então eu disse: De fato eles são pobres e insensatos, pois não conhecem o caminho do Senhor, nem a justiça do seu Deus.

Oséias 4:12

O meu povo consulta seu ídolo de madeira, e sua vara lhe dá respostas, porque o espírito de prostituição os enganou; e eles, prostituindo‑se, abandonam o seu Deus.

Jonas 2:8

Os que se apegam aos ídolos inúteis afastam de si a misericórdia.

Habacuque 2:18

Para que serve a imagem esculpida por um artífice? E a imagem de fundição, que ensina a mentira? Pois o artífice confia na sua própria obra, mas faz ídolos mudos.

Zacarias 10:2

Pois os ídolos do lar falam ilusão, e os adivinhos veem mentira e contam sonhos falsos; procuram consolar em vão; por isso seguem o seu caminho como ovelhas; estão aflitos e sem pastor.