Gálatas 1:7 - Almeida Século 21

⁷ que de fato não é outro evangelho, senão que há alguns que vos perturbam e querem perverter o evangelho de Cristo.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ o qual não é outro, senão que há alguns que vos perturbam e querem perverter o evangelho de Cristo.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ o qual não é outro, mas há alguns que vos inquietam e querem transtornar o evangelho de Cristo.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ o qual não é outro, mas há alguns que vos inquietam e querem transtornar o evangelho de Cristo.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Na realidade, porém, não existe outro evangelho. Há somente pessoas que estão semeando confusão entre vocês, e querem deturpar o Evangelho de Cristo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ o qual não é outro; senão que há alguns que vos perturbam e querem perverter o evangelho de Cristo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁷ o qual não é outro, senão que há alguns que vos perturbam e querem perverter o evangelho de Cristo.

Gálatas 1:7 Referências Cruzadas

Jeremias 23:26

Até quando se achará isso no coração dos profetas que profetizam mentiras e o engano do próprio coração?

Jeremias 23:36

Mas nunca mais fareis menção da sentença pesada do Senhor, porque a palavra que cada um proferir lhe servirá de sentença. Pois distorceis as palavras do Deus vivo, do Senhor dos Exércitos, o nosso Deus.

Mateus 24:24

Porque surgirão falsos cristos e falsos profetas, que realizarão grandes sinais e milagres, a tal ponto que, se fosse possível, enganariam até os escolhidos.

Atos 13:10

disse: Ó filho do Diabo, cheio de todo engano e de toda maldade, inimigo de toda justiça, não cessarás de perverter os caminhos retos do Senhor?

Atos 15:24

Desde que soubemos que alguns dos nossos, os quais não enviamos, vos têm perturbado com palavras, confundindo-vos a mente,

Atos 20:30

e que dentre vós mesmos se levantarão homens falando coisas distorcidas para atrair os discípulos para si.

2 Coríntios 11:13

Esses homens são falsos apóstolos, obreiros desonestos, disfarçando-se de apóstolos de Cristo.

2 Coríntios 2:17

Porque não somos mercenários da palavra de Deus, como tantos outros; mas falamos em Cristo com sinceridade, da parte de Deus e na sua presença.

2 Coríntios 4:2

Pelo contrário, rejeitamos as coisas ocultas, que são vergonhosas, não procedendo com astúcia, nem distorcendo a palavra de Deus. Mas, pela proclamação pública da verdade, recomendamo-nos à consciência de todos os homens diante de Deus.

Gálatas 1:6

Estou admirado de que estejais vos desviando tão depressa daquele que vos chamou pela graça de Cristo para outro evangelho,

Gálatas 2:4

e isso por causa dos falsos irmãos que haviam se intrometido e secretamente vieram espiar a liberdade que temos em Cristo Jesus, para nos escravizar.

Gálatas 4:17

Aqueles que mostram interesse pessoal por vós não agem com boas intenções, mas sim para vos excluir, para que mostreis interesse pessoal por eles.

Gálatas 5:10

Quanto a vós, confio no Senhor que não pensareis de outra forma. Mas aquele que vos perturba, seja quem for, sofrerá condenação.

Gálatas 5:12

Quem dera se castrassem aqueles que vos estão perturbando!

Gálatas 6:17

Quanto ao restante, que ninguém me importune, pois trago no corpo as marcas do sofrimento de Jesus.

2 Timóteo 2:18

Eles se desviaram da verdade, afirmando que a ressurreição já aconteceu, e com isso perverteram a fé em alguns.

1 João 2:26

Eu vos escrevo essas coisas tendo em vista os que vos querem enganar.

1 João 4:1

Amados, não acrediteis em qualquer espírito, mas avaliai se os espíritos vêm de Deus, porque muitos falsos profetas têm saído pelo mundo.

2 João 1:10

Se alguém vem vos visitar e não traz esse ensino, não o recebais em casa, nem o cumprimenteis.

2 João 1:7

Porque muitos enganadores já saíram pelo mundo, os quais não declaram que Jesus Cristo veio em corpo. Quem assim procede é o enganador e o anticristo.

Judas 1:4

Porque certos homens se infiltraram entre vós sem que fossem notados; desde há muito tempo eles estavam destinados para o juízo. São homens ímpios, que mudam a graça de nosso Deus em libertinagem e negam o nosso único Soberano e Senhor, Jesus Cristo.

Apocalipse 12:9

E foi expulso o grande dragão, a antiga serpente, chamada Diabo e Satanás, que engana todo o mundo. Ele e seus anjos foram lançados à terra.

Apocalipse 13:14

e, por meio dos sinais que lhe fora permitido fazer na presença da besta, enganava os habitantes da terra e lhes dizia que fizessem uma imagem à besta que havia sido ferida pela espada e sobrevivera.

Apocalipse 19:20

Mas a besta foi presa, e com ela o falso profeta, que realizou diante dela os sinais com que enganou os que receberam o sinal da besta e os que adoraram a sua imagem. Esses dois foram jogados vivos no lago de fogo que arde com enxofre.

Apocalipse 2:2

Conheço tuas obras, teu trabalho e tua perseverança. Sei que não suportas os maus e que puseste à prova os que se dizem apóstolos, mas não são, e descobriste que são mentirosos.

Apocalipse 2:20

Mas tenho contra ti que toleras Jezabel, mulher que se diz profetisa; ela ensina e seduz meus servos a se prostituírem e a comerem das coisas sacrificadas a ídolos.

Apocalipse 2:6

Mas tens a teu favor que odeias as obras dos nicolaítas, as quais eu também odeio.

Apocalipse 20:3

Lançou-o no abismo, onde o fechou e pôs um selo sobre ele, para que não enganasse mais as nações, até que os mil anos se completassem. Depois disso é necessário que ele seja solto por um pouco de tempo.