Eclesiastes 2:17 - Almeida Século 21

¹⁷ Por isso, detestei a vida, pois tudo o que se faz debaixo do sol é cansativo para mim. Tudo é ilusão, é perseguir o vento.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Pelo que aborreci a vida, pois me foi penosa a obra que se faz debaixo do sol; sim, tudo é vaidade e correr atrás do vento.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Pelo que aborreci esta vida, porque a obra que se faz debaixo do sol me era penosa; sim, tudo é vaidade e aflição de espírito.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ ¶ Pelo que aborreci esta vida, porque a obra que se faz debaixo do sol me era penosa; sim, tudo é vaidade e aflição de espírito.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Fiquei com ódio da vida, porque tudo o que se faz debaixo do sol me desagradou. Tudo é fugaz, uma corrida atrás do vento.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Pelo que aborreci a vida, porque a obra que se faz debaixo do sol me era penosa; sim, tudo é vaidade e desejo vão.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁷ Pelo que aborreci a vida, pois me foi penosa a obra que se faz debaixo do sol; sim, tudo é vaidade e correr atrás do vento.

Eclesiastes 2:17 Referências Cruzadas

1 Reis 19:4

Mas ele entrou pelo deserto, caminho de um dia, sentou-se debaixo de um arbusto e pediu para si a morte, dizendo: Já basta, ó Senhor. Toma agora a minha vida, pois não sou melhor que meus pais.

Jó 14:13

Ah! Se tu me escondesses no Sheol, e me ocultasses até que a tua ira passe; se me determinasses um tempo, e te lembrasses de mim!

Salmos 89:47

Lembra-te de como minha vida é breve. Por que criaste em vão todos os filhos dos homens?

Eclesiastes 1:14

Observei tudo o que se faz debaixo do sol; tudo é ilusão, é perseguir o vento!

Eclesiastes 1:17

Por isso, dediquei o coração a compreender a sabedoria e o conhecimento, mas aprendi que isso também é perseguir o vento.

Eclesiastes 2:11

Mas, quando pensei em tudo que as minhas mãos haviam feito e em todo o esforço que empenhei no que realizei, percebi que tudo era ilusão; tudo foi como perseguir o vento. Não há nenhum proveito em tudo que se faz debaixo do sol.

Eclesiastes 2:22

Pois o que o homem ganha com todo o seu trabalho e com a aflição do coração com que se esforça debaixo do sol?

Eclesiastes 3:16

Vi também que debaixo do sol havia a maldade no lugar da retidão; e que havia ainda mais maldade no lugar da justiça.

Eclesiastes 4:2

Por isso, considerei os mortos mais felizes do que os que ainda vivem,

Eclesiastes 4:3

e mais feliz do que ambos é o que ainda não nasceu, que não viu o mal que se faz debaixo do sol.

Eclesiastes 6:9

Melhor é contentar-se com o que os olhos veem do que ir atrás dos desejos. Isso também é ilusão, é perseguir o vento!

Ezequiel 3:14

Então o Espírito me levantou e me levou; e saí amargurado, com meu espírito indignado, e com a mão forte do Senhor sobre mim.

Jonas 4:3

Ó Senhor, agora tira-me a vida, pois, para mim, morrer é melhor que viver.

Jonas 4:8

E aconteceu que, aparecendo o sol, Deus mandou um vento oriental quente; e o sol bateu na cabeça de Jonas, e, com toda a sua alma, ele desmaiou e desejou morrer, dizendo: Para mim, morrer é melhor que viver.

Habacuque 1:3

Por que razão me fazes ver a maldade e a opressão? A destruição e a violência estão diante de mim; também há contendas, e o litígio é comum.

Números 11:15

Se vais me tratar assim, eu te peço: Mata-me, se tenho encontrado graça aos teus olhos; e não me deixes ver minha desgraça.