Atos 4:1 - Almeida Século 21

¹ Enquanto eles estavam falando ao povo, chegaram os sacerdotes, o capitão dos guardas do templo e os saduceus,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Falavam eles ainda ao povo quando sobrevieram os sacerdotes, o capitão do templo e os saduceus,

Almeida Revista e Corrigida

¹ E, estando eles falando ao povo, sobrevieram os sacerdotes, e o capitão do templo, e os saduceus,

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ E, estando eles falando ao povo, sobrevieram os sacerdotes, e o capitão do templo, e os saduceus,

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Pedro e João perante o conselho judaico Pedro e João ainda estavam falando ao povo, quando chegaram os sacerdotes, o chefe da guarda do Templo e os saduceus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Enquanto eles estavam falando ao povo, sobrevieram-lhes os sacerdotes, o capitão do templo e os saduceus,

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Falavam eles ainda ao povo quando sobrevieram os sacerdotes, o capitão do templo e os saduceus,

Atos 4:1 Referências Cruzadas

Mateus 16:12

Então eles entenderam que Jesus não dissera que tomassem cuidado com o fermento dos pães, mas com o ensino dos fariseus e saduceus.

Mateus 22:16

E enviaram-lhe seus discípulos, juntamente com os herodianos, para dizer: Mestre, sabemos que és verdadeiro, ensinas o caminho de Deus segundo a verdade e não deixas que ninguém te influencie, pois não consideras a aparência dos homens.

Mateus 27:20

Mas os principais sacerdotes e os líderes religiosos convenceram as multidões a que pedissem Barrabás e mandassem matar Jesus.

Mateus 27:41

E os principais sacerdotes, com os escribas e líderes religiosos, também zombavam:

Mateus 3:7

Mas, quando ele percebeu que muitos fariseus e saduceus iam ao lugar em que ele batizava, disse-lhes: Raça de víboras, quem vos ensinou a fugir da ira futura?

Lucas 20:1

Num daqueles dias, enquanto Jesus ensinava o povo no templo e anunciava o evangelho, chegaram os principais sacerdotes e os escribas, com os líderes religiosos,

Lucas 22:4

e ele foi combinar com os principais sacerdotes e com os guardas do templo de que forma entregaria Jesus.

João 15:20

Lembrai-vos da palavra que eu vos disse: O servo não é maior que o seu senhor. Se perseguiram a mim, também vos perseguirão; se obedeceram à minha palavra, obedecerão também à vossa.

João 18:3

Então, Judas trouxe consigo um destacamento de soldados e alguns guardas da parte dos principais sacerdotes e fariseus; e chegou ali com tochas, lanternas e armas.

Atos 4:6

e também o sumo sacerdote Anás, Caifás, João, Alexandre e todos os parentes do sumo sacerdote.

Atos 5:17

Então o sumo sacerdote e todos os que estavam com ele (isto é, o grupo dos saduceus) se levantaram e, tomados de inveja,

Atos 5:24

E, quando o capitão dos guardas do templo e os principais sacerdotes ouviram essas palavras, ficaram perplexos por causa deles e pelo que teria acontecido.

Atos 5:26

Então, o capitão foi com os guardas e os trouxe sem violência, pois temiam ser apedrejados pelo povo.

Atos 6:12

E, incitando o povo, os líderes religiosos e os escribas, investiram contra ele, prenderam-no e o levaram ao Sinédrio.

Atos 6:7

E a palavra de Deus era divulgada, de modo que o número dos discípulos em Jerusalém se multiplicava muito, e vários sacerdotes obedeciam à fé.