1 Pedro 1:6 - Almeida Século 21

⁶ Nisso exultais, ainda que agora sejais necessariamente afligidos por várias provações por um pouco de tempo,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Nisso exultais, embora, no presente, por breve tempo, se necessário, sejais contristados por várias provações,

Almeida Revista e Corrigida

⁶ em que vós grandemente vos alegrais, ainda que agora importa, sendo necessário, que estejais por um pouco contristados com várias tentações,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ ¶ em que vós grandemente vos alegrais, ainda que agora importa, sendo necessário, que estejais por um pouco contristados com várias tentações,

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Por isso, vocês devem alegrar-se, mesmo que agora, se necessário, fiquem tristes por um pouco de tempo, devido às várias provações.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ na qual exultais, ainda que agora por um pouco de tempo, sendo necessário, estejais contristados por várias provações,

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁶ Nisso exultais, embora, no presente, por breve tempo, se necessário, sejais contristados por várias provações,

1 Pedro 1:6 Referências Cruzadas

Salmos 119:28

Minha alma esvai-se de tristeza; fortalece-me segundo tua palavra.

Salmos 119:75

Senhor, bem sei que teus juízos são justos e que me castigaste por causa de tua fidelidade.

Salmos 34:19

As aflições do justo são muitas, mas o Senhor o livra de todas elas.

Salmos 35:10

Todos os meus ossos dirão: Ó Senhor, quem é como tu, que livras o fraco de quem é mais forte do que ele? Sim, o pobre e o necessitado, daquele que o rouba.

Salmos 69:20

Afrontas quebrantaram meu coração; estou debilitado. Esperei por compaixão, mas nada achei; esperei por consoladores, mas não os encontrei.

Salmos 9:14

para que eu conte todos os teus louvores nas portas da cidade de Sião e me alegre na tua salvação.

Salmos 95:1

Vinde, cantemos ao Senhor com alegria, cantemos com júbilo à rocha da nossa salvação.

Isaías 61:10

Eu me regozijarei muito no Senhor, a minha alma se alegrará no meu Deus, porque me vestiu de vestes de salvação, cobriu-me com o manto de justiça, como noivo que se adorna com um turbante, e como noiva que se enfeita com as suas joias.

Isaías 61:3

a ordenar que se dê uma coroa em vez de cinzas, óleo de alegria em vez de pranto, vestes de louvor em vez de espírito angustiado aos que choram em Sião; a fim de que se chamem carvalho de justiça, plantação do Senhor, para que ele seja glorificado.

Mateus 11:28

Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.

Mateus 26:37

E levando consigo Pedro e os dois filhos de Zebedeu, começou a entristecer-se e a angustiar-se.

Mateus 5:12

Alegrai-vos e exultai, pois a vossa recompensa no céu é grande; porque assim perseguiram os profetas que viveram antes de vós.

Lucas 1:47

e o meu espírito exulta em Deus, meu Salvador;

Lucas 10:20

Contudo, não vos alegreis porque os espíritos se submetem a vós, mas porque vossos nomes estão escritos no céu.

Lucas 2:10

Mas o anjo lhes disse: Não temais, porque vos trago novas de grande alegria para todo o povo;

João 16:22

Assim, também vós agora estais tristes; mas eu vos verei de novo, e o vosso coração se alegrará, e ninguém tirará a vossa alegria.

João 16:33

Eu vos tenho dito essas coisas para que tenhais paz em mim. No mundo tereis tribulações; mas não vos desanimeis! Eu venci o mundo.

Atos 14:22

renovando o ânimo dos discípulos, exortando-os a perseverar na fé, dizendo que em meio a muitas tribulações nos é necessário entrar no reino de Deus.

Romanos 12:12

Alegrai-vos na esperança, sede pacientes na tribulação, perseverai na oração.

Romanos 5:11

E não somente isso, mas também nos gloriamos em Deus por meio de nosso Senhor Jesus Cristo, pelo qual recebemos agora a reconciliação.

Romanos 5:2

por intermédio de quem obtivemos também acesso pela fé a esta graça, na qual estamos firmes, e nos gloriamos na esperança da glória de Deus.

Romanos 9:2

de que tenho grande tristeza e incessante dor no coração.

2 Coríntios 4:17

Pois nossa tribulação leve e passageira produz para nós uma glória incomparável, de valor eterno,

2 Coríntios 6:10

entristecidos, mas sempre alegres; pobres, mas enriquecendo a muitos; nada tendo, mas possuindo tudo.

Gálatas 5:22

Mas o fruto do Espírito é: amor, alegria, paz, paciência, benignidade, bondade, fidelidade,

Filipenses 2:26

porque ele sentia saudades de todos vós e estava angustiado por saberdes que ele havia adoecido.

Filipenses 3:3

Porque nós é que somos a circuncisão, nós, os que servimos a Deus em espírito, e nos orgulhamos em Cristo Jesus, e não confiamos na carne.

Filipenses 4:4

Alegrai-vos sempre no Senhor; e digo outra vez: Alegrai-vos!

1 Tessalonicenses 1:6

E vos tornastes nossos imitadores e do Senhor, recebendo a palavra com a alegria que vem do Espírito Santo, mesmo em meio a muita tribulação.

Tiago 1:2

Meus irmãos, considerai motivo de grande alegria o fato de passardes por várias provações,

Tiago 1:9

Mas o irmão de condição humilde deve gloriar-se na sua alta posição,

Tiago 4:9

Entristecei-vos, lamentai e chorai. Que o vosso riso se transforme em lamento, e a vossa alegria em tristeza.

1 Pedro 3:17

Porque, se a vontade de Deus assim o decretar, é melhor que sofrais fazendo o bem do que o mal.

1 Pedro 4:7

Mas já está próximo o fim de todas as coisas; portanto, tende bom senso e estai alertas em oração.

1 Pedro 5:10

E o Deus de toda graça, que em Cristo vos chamou à sua eterna glória, depois de haverdes sofrido um pouco, ele mesmo vos haverá de reabilitar, confirmar, fortalecer e alicerçar.

1 Samuel 2:1

Então Ana orou: Meu coração exulta no Senhor; a minha força está exaltada por causa do Senhor; a minha boca se ri dos meus inimigos, pois me alegro na tua salvação.