João 18:21 - Almeida Revista e Corrigida

²¹ Para que me perguntas a mim? Pergunta aos que ouviram o que é que lhes ensinei; eis que eles sabem o que eu lhes tenho dito.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Por que me interrogas? Pergunta aos que ouviram o que lhes falei; bem sabem eles o que eu disse.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ Para que me perguntas a mim? Pergunta aos que ouviram o que é que lhes ensinei; eis que eles sabem o que eu lhes tenho dito.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Por que você me interroga? Pergunte aos que ouviram o que eu lhes falei. Eles sabem o que eu disse.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Por que me perguntas a mim? pergunta aos que me ouviram o que é que lhes falei; eis que eles sabem o que eu disse.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²¹ Por que me interrogas? Pergunta aos que ouviram o que lhes falei; bem sabem eles o que eu disse.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

²¹ Para que me perguntas a mim? Pergunta aos que ouviram o que é que lhes ensinei; eis que eles sabem o que eu lhes tenho dito.

João 18:21 Referências Cruzadas

Lucas 22:67

e lhe perguntaram: Se tu és o Cristo, dize-nos. Ele replicou: Se vo-lo disser, não o crereis;

João 18:20

Jesus lhe respondeu: Eu falei abertamente ao mundo; eu sempre ensinei na sinagoga e no templo, onde todos os judeus se ajuntam, e nada disse em oculto.

João 18:22

E, tendo dito isso, um dos criados que ali estavam deu uma bofetada em Jesus, dizendo: Assim respondes ao sumo sacerdote?