João 14:1 - Almeida Revista e Corrigida

¹ Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Jesus conforta os discípulos Jesus continuou dizendo: ""Não fique perturbado o coração de vocês. Acreditem em Deus e acreditem também em mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

¹ Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.

João 14:1 Referências Cruzadas

Salmos 43:5

Por que estás abatida, ó minha alma? E por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei. Ele é a salvação da minha face e Deus meu.

Salmos 77:10

E eu disse: isto é enfermidade minha; e logo me lembrei dos anos da destra do Altíssimo.

Isaías 26:3

Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti; porque ele confia em ti.

Jeremias 8:18

Oh! Se eu pudesse consolar-me na minha tristeza! O meu coração desfalece em mim.

João 11:33

Jesus, pois, quando a viu chorar e também chorando os judeus que com ela vinham, moveu-se muito em espírito e perturbou-se.

João 12:27

Agora, a minha alma está perturbada; e que direi eu? Pai, salva-me desta hora; mas para isso vim a esta hora.

João 12:44

E Jesus clamou e disse: Quem crê em mim crê não em mim, mas naquele que me enviou.

João 13:19

Desde agora, vo-lo digo, antes que aconteça, para que, quando acontecer, acrediteis que eu sou.

João 16:24

Até agora, nada pedistes em meu nome; pedi e recebereis, para que a vossa alegria se cumpra.

João 16:3

E isso vos farão, porque não conheceram ao Pai nem a mim.

João 16:6

Antes, porque isso vos tenho dito, o vosso coração se encheu de tristeza.

João 5:23

para que todos honrem o Filho, como honram o Pai. Quem não honra o Filho não honra o Pai, que o enviou.

João 6:40

Porquanto a vontade daquele que me enviou é esta: que todo aquele que vê o Filho e crê nele tenha a vida eterna; e eu o ressuscitarei no último Dia.

2 Coríntios 2:7

De maneira que, pelo contrário, deveis, antes, perdoar-lhe e consolá-lo, para que o tal não seja, de modo algum, devorado de demasiada tristeza.

Efésios 1:15

Pelo que, ouvindo eu também a fé que entre vós há no Senhor Jesus e o vosso amor para com todos os santos,

2 Tessalonicenses 2:2

que não vos movais facilmente do vosso entendimento, nem vos perturbeis, quer por espírito, quer por palavra, quer por epístola, como de nós, como se o Dia de Cristo estivesse já perto.

1 Pedro 1:21

e por ele credes em Deus, que o ressuscitou dos mortos e lhe deu glória, para que a vossa fé e esperança estivessem em Deus.