João 21:5 - Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Disse-lhes, pois, Jesus: Filhos, tendes alguma coisa de comer? Responderam-lhe: Não.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Perguntou-lhes Jesus: Filhos, tendes aí alguma coisa de comer? Responderam-lhe: Não.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Disse-lhes, pois, Jesus: Filhos, tendes alguma coisa de comer? Responderam-lhe: Não.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Então Jesus disse: ""Rapazes, vocês têm alguma coisa para comer?"" Eles responderam: ""Não.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Disse-lhes, pois, Jesus: Filhos, não tendes nada que comer? Responderam-lhe: Não.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁵ Perguntou-lhes Jesus: Filhos, tendes aí alguma coisa de comer? Responderam-lhe: Não.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁵ Disse-lhes, pois, Jesus: Filhos, tendes alguma coisa de comer? Responderam-lhe: Não.

João 21:5 Referências Cruzadas

1 Reis 19:6

E olhou, e eis que à sua cabeceira estava um pão cozido sobre as brasas e uma botija de água; e comeu, e bebeu, e tornou a deitar-se.

Salmos 37:3

Confia no SENHOR e faze o bem; habitarás na terra e, verdadeiramente, serás alimentado.

Mateus 14:15

E, sendo chegada a tarde, os seus discípulos aproximaram-se dele, dizendo: O lugar é deserto, e a hora é já avançada; despede a multidão, para que vão pelas aldeias e comprem comida para si.

Marcos 8:7

Tinham também uns poucos peixinhos; e, tendo dado graças, ordenou que também lhos pusessem diante.

Filipenses 4:19

O meu Deus, segundo as suas riquezas, suprirá todas as vossas necessidades em glória, por Cristo Jesus.

Hebreus 13:5

Sejam vossos costumes sem avareza, contentando-vos com o que tendes; porque ele disse: Não te deixarei, nem te desampararei.

1 João 2:13

Pais, escrevo-vos, porque conhecestes aquele que é desde o princípio. Jovens, escrevo-vos, porque vencestes o maligno. Eu vos escrevi, filhos, porque conhecestes o Pai.

1 João 2:18

¶ Filhinhos, é já a última hora; e, como ouvistes que vem o anticristo, também agora muitos se têm feito anticristos; por onde conhecemos que é já a última hora.