João 21:4 - Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ E, sendo já manhã, Jesus se apresentou na praia, mas os discípulos não conheceram que era Jesus.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Mas, ao clarear da madrugada, estava Jesus na praia; todavia, os discípulos não reconheceram que era ele.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E, sendo já manhã, Jesus se apresentou na praia, mas os discípulos não conheceram que era Jesus.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Quando amanheceu, Jesus estava na margem. Mas os discípulos não sabiam que era Jesus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Mas ao romper da manhã, Jesus se apresentou na praia; todavia os discípulos não sabiam que era ele.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Mas, ao clarear da madrugada, estava Jesus na praia; todavia, os discípulos não reconheceram que era ele.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁴ E, sendo já manhã, Jesus se apresentou na praia, mas os discípulos não conheceram que era Jesus.

João 21:4 Referências Cruzadas

Gênesis 42:8

José, pois, conheceu os seus irmãos; mas eles não o conheceram.

Marcos 16:12

E, depois, manifestou-se em outra forma a dois deles que iam de caminho para o campo.

Lucas 24:31

Abriram-se-lhes, então, os olhos, e o conheceram, e ele desapareceu-lhes.

João 20:14

E, tendo dito isso, voltou-se para trás e viu Jesus em pé, mas não sabia que era Jesus.