João 1:16 - Almeida Século 21 Pois todos recebemos da sua plenitude, graça sobre graça. Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 Porque todos nós temos recebido da sua plenitude e graça sobre graça. Almeida Revista e Corrigida E todos nós recebemos também da sua plenitude, com graça sobre graça. Almeida Revista Corrigida 1995 E todos nós recebemos também da sua plenitude, com graça sobre graça. Versão Católica com cabeçalhos Porque da sua plenitude todos nós recebemos, e um amor que corresponde ao seu amor. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois todos nós recebemos da sua plenitude, e graça sobre graça. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Porque todos nós temos recebido da sua plenitude e graça sobre graça. |
Quem pensas que és, ó monte majestoso? Diante de Zorobabel te tornarás uma campina, e ele trará a pedra angular com aclamações: Graça! Graça!
Pois ao que tem, lhe será dado, e terá em grande quantidade; mas ao que não tem, até aquilo que tem lhe será tirado.
Eu, na verdade, vos batizo com água, tendo por base o arrependimento; mas aquele que vem depois de mim é mais poderoso do que eu; não sou digno nem de carregar suas sandálias; ele vos batizará com o Espírito Santo e com fogo.
Mas João tentou impedi-lo, dizendo: Tu vens a mim? Eu é que preciso ser batizado por ti.
pois eu vos darei palavras e sabedoria, e nenhum dos vossos adversários poderá resistir a elas nem contradizê-las.
Pois aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus; porque Deus dá o Espírito sem restrição.
Porque, se a morte reinou pela transgressão de um só, então os que recebem da transbordante suficiência da graça e da dádiva da justiça reinarão muito mais em vida por meio de um só, Jesus Cristo.
por intermédio de quem obtivemos também acesso pela fé a esta graça, na qual estamos firmes, e nos gloriamos na esperança da glória de Deus.
A lei, porém, veio para que a transgressão se ressaltasse; mas, onde o pecado se ressaltou, a graça ficou ainda mais evidente;
Vós, porém, não estais sob o domínio da carne, mas do Espírito, se é que o Espírito de Deus habita em vós. (Mas, se alguém não tem o Espírito de Cristo, não pertence a Cristo.)
e assim conhecer esse amor de Cristo, que excede todo o entendimento, para que sejais preenchidos até a plenitude de Deus.
indagando qual o tempo ou ocasião que o Espírito de Cristo, que estava neles, indicava ao predizer os sofrimentos que sobreviriam a Cristo e a glória que viria depois desses sofrimentos.
eleitos segundo a presciência de Deus Pai, pela santificação do Espírito, para a obediência e a aspersão do sangue de Jesus Cristo: Graça e paz vos sejam multiplicadas.