A Bíblia On-line

Anúncios


A bíblia completa A.T. N.T.




Êxodo 1:13 - Almeida Século 21

Por isso, os egípcios escravizavam os israelitas com mais rigor;

Ver Capítulo

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

então, os egípcios, com tirania, faziam servir os filhos de Israel

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

E os egípcios faziam servir os filhos de Israel com dureza;

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

E os egípcios faziam servir os filhos de Israel com dureza;

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

Por isso, os egípcios impuseram sobre eles trabalhos duros,

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

Por isso os egípcios faziam os filhos de Israel servir com dureza;

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

então, os egípcios, com tirania, faziam servir os filhos de Israel

Ver Capítulo
Outras versões



Êxodo 1:13
8 Referências Cruzadas  

Então o Senhor disse a Abrão: Sabe com certeza que a tua descendência será peregrina em terra alheia; será reduzida à escravidão e oprimida por quatrocentos anos;


falou-lhe conforme o conselho dos jovens: Meu pai aumentou o vosso jugo, mas eu o aumentarei ainda mais; meu pai vos castigou com açoites, mas eu vos castigarei com escorpiões.


Assim, se meu pai vos impôs jugo pesado, eu aumentarei ainda mais o vosso jugo; meu pai vos castigou com açoites; porém eu vos castigarei com escorpiões.


Mudou o coração destes, para que odiassem seu povo e tratassem seus servos com engano.


e assim lhes amarguravam a vida com serviços pesados com barro e com tijolos, e com todo tipo de trabalho no campo; enfim, com todo serviço que eram forçados a fazer.


Como um leão que ruge e um urso faminto, assim é o perverso que domina um povo pobre.


Não dominarás sobre ele com rigor, mas temerás o teu Deus.


Mas o Senhor vos tomou e vos tirou da fornalha de fundir ferro do Egito, a fim de serdes para ele um povo de sua herança, como sois hoje.