Bíblia Interlinear
Salmos 71

Tehillim

Em ti, SENHOR, confio; nunca seja eu confundido. Nova Versão Internacional Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler Nova Tradução na Linguagem de Hoje Almeida Revista e Corrigida Tradução Brasileira a BÍBLIA para todos Edição Comum (Portugal) Almeida Revista Atualizada 1993 Nova Almeida Atualizada Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora Nova Bíblia Viva Português (NBV-P) Almeida Século 21 Biblia Livre Para Todos Almeida Revista e Corrigida (Portugal) Portuguese Bible Old Orthography Nova Versão Internacional Português de Moçambique Almeida Corrigida Fiel Almeida Revista Corrigida 1995 Versão Católica com cabeçalhos João Ferreira de Almeida Atualizada João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 João Ferreira de Almeida Corrigida 1948 King James Atualizada 1999 Bíblia Viva Westminster Leningrad Codex - Groves Center Version תנ"ך (שעתוק אלקטרוני נאמן לכתב יד לנינגרד) Westminster Leningrad Codex Masoretic Text 1524

Livra-me na tua justiça, e faze me escapar; inclina os teus ouvidos para mim, e salva-me. (ACF)

Sê tu a minha habitação forte, à qual possa recorrer continuamente. Deste um mandamento que me salva, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza. (ACF)

Livra-me, meu Deus, das mãos do ímpio, das mãos do homem injusto e cruel. (ACF)

Pois tu és a minha esperança, Senhor DEUS; tu és a minha confiança desde a minha mocidade. (ACF)

Por ti tenho sido sustentado desde o ventre; tu és aquele que me tiraste das entranhas de minha mãe; o meu louvor será para ti constantemente. (ACF)

Sou como um prodígio para muitos, mas tu és o meu refúgio forte. (ACF)

Encha-se a minha boca do teu louvor e da tua glória todo o dia. (ACF)

Não me rejeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se for acabando a minha força. (ACF)

Porque os meus inimigos falam contra mim, e os que espiam a minha alma consultam juntos, (ACF)

Dizendo: Deus o desamparou; persegui-o e tomai-o, pois não há quem o livre. (ACF)

O Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em ajudar-me. (ACF)

Sejam confundidos e consumidos os que são adversários da minha alma; cubram-se de opróbrio e de confusão aqueles que procuram o meu mal. (ACF)

Mas eu esperarei continuamente, e te louvarei cada vez mais. (ACF)

A minha boca manifestará a tua justiça e a tua salvação todo o dia, pois não conheço o número delas. (ACF)

Sairei na força do Senhor DEUS, farei menção da tua justiça, e só dela. (ACF)

Ensinaste-me, ó Deus, desde a minha mocidade; e até aqui tenho anunciado as tuas maravilhas. (ACF)

Agora também, quando estou velho e de cabelos brancos, não me desampares, ó Deus, até que tenha anunciado a tua força a esta geração, e o teu poder a todos os vindouros. (ACF)

Também a tua justiça, ó Deus, está muito alta, pois fizeste grandes coisas. O Deus, quem é semelhante a ti? (ACF)

Tu, que me tens feito ver muitos males e angústias, me darás ainda a vida, e me tirarás dos abismos da terra. (ACF)

Aumentarás a minha grandeza, e de novo me consolarás. (ACF)

Também eu te louvarei com o saltério, bem como à tua verdade, ó meu Deus; cantarei com harpa a ti, ó Santo de Israel. (ACF)

Os meus lábios exultarão quando eu te cantar, assim como a minha alma, que tu remiste. (ACF)

A minha língua falará da tua justiça todo o dia; pois estão confundidos e envergonhados aqueles que procuram o meu mal. (ACF)