Bíblia Interlinear |
| 5329 נָצחַ « Ao mestre de canto |
| 8067 שְׁמִינִית com instrumentos de oito cordas |
| 4210 מִזמוֹר Salmo |
| 1732 דָּוִד de Davi |
| 3068 יְהוָה » SENHOR |
| 408 אַל não |
| 3198 יָכחַ H8686 me repreendas |
| 639 אַף na tua ira |
| 408 אַל nem |
| 3256 יָסַר H8762 me castigues |
| 2534 חֵמָה no teu furor |
Tem misericórdia de mim, SENHOR, porque sou fraco; sara-me, SENHOR, porque os meus ossos estão perturbados. (ACF)
| 2603 חָנַן H8798 Tem compaixão |
| 589 אֲנִי de mim |
| 3068 יְהוָה SENHOR |
| 3588 כִּי porque |
| 536 אֻמלַל eu me sinto debilitado |
| 7495 רָפָא H8798 sara-me |
| 3068 יְהוָה SENHOR |
| 3588 כִּי porque |
| 589 אֲנִי os meus |
| 6106 עֶצֶם ossos |
| 926 בָּהַל H8738 estão abalados |
Até a minha alma está perturbada; mas tu, SENHOR, até quando? (ACF)
| 5315 נֶפֶשׁ Também a minha alma |
| 3966 מְאֹד está profundamente |
| 926 בָּהַל H8738 perturbada |
| 3068 יְהוָה mas tu, SENHOR |
| 4970 מָתַי até quando |
Volta-te, SENHOR, livra a minha alma; salva-me por tua benignidade. (ACF)
| 7725 שׁוּב H8798 Volta-te |
| 3068 יְהוָה SENHOR |
| 2502 חָלַץ H8761 e livra |
| 5315 נֶפֶשׁ a minha alma |
| 3467 יָשַׁע H8685 salva-me |
| 2617 חֵסֵד por tua graça |
Porque na morte não há lembrança de ti; no sepulcro quem te louvará? (ACF)
| 3588 כִּי Pois |
| 4194 מָוֶת na morte |
| 369 אַיִן não |
| 2143 זֵכֶר há recordação |
| 7585 שְׁאוֹל de ti; no sepulcro |
| 4310 מִי quem |
| 3034 יָדָה H8686 te dará louvor |
Já estou cansado do meu gemido, toda a noite faço nadar a minha cama; molho o meu leito com as minhas lágrimas, (ACF)
| 3021 יָגַע H8804 Estou cansado |
| 585 אֲנָחָה de tanto gemer |
| 3605 כֹּל todas |
| 3915 לַיִל as noites |
| 7811 שָׂחָה H8686 faço nadar |
| 4296 מִטָּה o meu leito |
| 1832 דִּמעָה de minhas lágrimas |
| 6210 עֶרֶשׂ o |
| 4529 מָסָה H8686 alago |
Já os meus olhos estão consumidos pela mágoa, e têm-se envelhecido por causa de todos os meus inimigos. (ACF)
| 5869 עַיִן Meus olhos |
| 3708 כַּעַס de mágoa |
| 6244 עָשֵׁשׁ H8804 se acham amortecidos |
| 6275 עָתַק H8804 envelhecem |
| 3605 כֹּל por causa de todos |
| 6887 צָרַר H8802 os meus adversários |
Apartai-vos de mim todos os que praticais a iniqüidade; porque o SENHOR já ouviu a voz do meu pranto. (ACF)
| 5493 סוּר H8798 Apartai-vos |
| 4480 מִן de |
| 3605 כֹּל mim, todos |
| 6466 פָּעַל H8802 os que praticais |
| 205 אָוֶן a iniquidade |
| 3588 כִּי porque |
| 3068 יְהוָה o SENHOR |
| 8085 שָׁמַע H8804 ouviu |
| 6963 קוֹל a voz |
| 1065 בְּכִי do meu lamento |
O SENHOR já ouviu a minha súplica; o SENHOR aceitará a minha oração. (ACF)
| 3068 יְהוָה o SENHOR |
| 8085 שָׁמַע H8804 ouviu |
| 8467 תְּחִנָּה a minha súplica |
| 3068 יְהוָה o SENHOR |
| 3947 לָקחַ H8799 acolhe |
| 8605 תְּפִלָּה a minha oração |
Envergonhem-se e perturbem-se todos os meus inimigos; tornem atrás e envergonhem-se num momento. (ACF)
| 954 בּוּשׁ H8799 Envergonhem-se |
| 3966 מְאֹד e sejam sobremodo |
| 926 בָּהַל H8735 perturbados |
| 3605 כֹּל todos |
| 341 אֹיֵב H8802 os meus inimigos |
| 7725 שׁוּב H8799 retirem-se |
| 7281 רֶגַע de súbito |
| 954 בּוּשׁ H8799 cobertos de vexame |