A Bíblia On-line

Anúncios


A bíblia completa AT. NT


Bíblia Interlinear
Salmos 125

Tehillim

«Cântico dos degraus» Os que confiam no SENHOR serão como o monte de Sião, que não se abala, mas permanece para sempre.

982
בָּטחַ
H8802
« Cântico de romagem » Os que confiam
3068
יְהוָה

no SENHOR
2022
הַר

são como o monte
6726
צִיוֹן

Sião
4131
מוֹט
H8735
que não se abala
3427
יָשַׁב
H8799
firme
5769
עוֹלָם

para sempre


Assim como estão os montes à roda de Jerusalém, assim o SENHOR está em volta do seu povo desde agora e para sempre. (ACF)

5439
סָבִיב

Como em redor
3389
יְרוּשָׁלִַם

de Jerusalém
2022
הַר

estão os montes
3068
יְהוָה

assim o SENHOR
5439
סָבִיב

em derredor
5971
עַם

do seu povo
5704
עַד

desde agora e para sempre
5769
עוֹלָם

-


Porque o cetro da impiedade não permanecerá sobre a sorte dos justos, para que o justo não estenda as suas mãos para a iniqüidade. (ACF)

7626
שֵׁבֶט

O cetro
7562
רֶשַׁע

dos ímpios
5117
נוּחַ
H8799
não permanecerá
1486
גּוֹרָל

sobre a sorte
6662
צַדִּיק

dos justos
4616
מַעַן

para que
6662
צַדִּיק

o justo
7971
שָׁלחַ
H8799
não estenda
3027
יָד

a mão
5766
עֶוֶל

à iniquidade


Faze bem, ó SENHOR, aos bons e aos que são retos de coração. (ACF)

2895
טוֹב
H8685
Faze o bem
3068
יְהוָה

SENHOR
2896
טוֹב

aos bons
3477
יָשָׁר

e aos retos
3826
לִבָּה

de coração


Quanto àqueles que se desviam para os seus caminhos tortuosos, leva-los-á o SENHOR com os que praticam a maldade; paz haverá sobre Israel. (ACF)

5186
נָטָה
H8688
Quanto aos que se desviam
6128
עֲקַלקַל

para sendas tortuosas
3212
יָלַךְ
H8686
levá-los-á
3068
יְהוָה

o SENHOR
6466
פָּעַל
H8802
juntamente com os malfeitores
205
אָוֶן

-
7965
שָׁלוֹם

Paz
3478
יִשׂרָ•אֵל

sobre Israel