Bíblia Interlinear |
| 3884 לוּלֵא « Cântico de romagem. De Davi » Não fosse |
| 3068 יְהוָה o SENHOR |
| 3478 יִשׂרָ•אֵל que esteve ao nosso lado, Israel |
| 559 אָמַר H8799 que o diga |
Salmos 124:2
Se não fora o SENHOR, que esteve ao nosso lado, quando os homens se levantaram contra nós.
| 3884 לוּלֵא não fosse |
| 3068 יְהוָה o SENHOR |
| 120 אָדָם que esteve ao nosso lado |
| 6965 קוּם H8800 quando os homens se levantaram |
Salmos 124:3
Eles então nos teriam engolido vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós.
Salmos 124:4
Então as águas teriam transbordado sobre nós, e a corrente teria passado sobre a nossa alma;
| 4325 מַיִם as águas |
| 7857 שָׁטַף H8804 nos teriam submergido |
| 5315 נֶפֶשׁ e sobre a nossa alma |
| 5674 עָבַר H8804 teria passado |
| 5158 נַחַל a torrente |
Salmos 124:5
Então as águas altivas teriam passado sobre a nossa alma;
Salmos 124:6
Bendito seja o SENHOR, que não nos deu por presa aos seus dentes.
| 1288 בָּרַךְ H8803 Bendito |
| 3068 יְהוָה o SENHOR |
| 5414 נָתַן H8804 que não nos deu |
| 2964 טֶרֶף por presa |
| 8127 שֵׁן aos dentes |
Salmos 124:7
A nossa alma escapou, como um pássaro do laço dos passarinheiros; o laço quebrou-se, e nós escapamos.
| 4422 מָלַט H8738 Salvou-se |
| 5315 נֶפֶשׁ a nossa alma |
| 6833 צִפּוֹר como um pássaro |
| 6341 פּחַ do laço |
| 3369 יָקֹשׁ H8802 dos passarinheiros |
| 7665 שָׁבַר H8738 quebrou-se |
| 6341 פּחַ o laço |
| 4422 מָלַט H8738 e nós nos vimos livres |
Salmos 124:8
O nosso socorro está no nome do SENHOR, que fez o céu e a terra.
| 5828 עֵזֶר O nosso socorro |
| 8034 שֵׁם está em o nome |
| 3068 יְהוָה do SENHOR |
| 6213 עָשָׂה H8802 criador |
| 8064 שָׁמַיִם do céu |
| 776 אֶרֶץ e da terra |