Mateyu 20:9 - Buku Lopatulika

⁹ Ndipo pamene iwo olembedwa poyandikira madzulo anadza, analandira munthu aliyense rupiya latheka limodzi.

Chichewa Buku Lopatulika Bible 2014

⁹ Ndipo pamene iwo olembedwa poyandikira madzulo anadza, analandira munthu aliyense rupiya latheka limodzi.

Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa

⁹ Pamene adabwera olembedwa pa 5 koloko yamadzulo aja, aliyense adalandira ndalama imodzi.

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

⁹ “Antchito amene anawalemba ganyu pa 5 koloko masana anafika ndipo aliyense analandira dinari.

Mateyu 20:9 Mawu Ofanana

Mateyu 20:10

Ndipo m'mene oyamba anadza, analingalira kuti adzalandira kopambana, ndipo iwonso analandira onse rupiya latheka.

Mateyu 20:2

Ndipo pamene adapangana ndi antchito, pa rupiya latheka limodzi tsiku limodzi, anawatumiza kumunda wake.

Mateyu 20:8

Ndipo pamadzulo, mwini munda anati kwa kapitao wake, Kaitane antchito, nuwapatse iwo kulipira kwao, uyambe kwa omalizira kufikira kwa oyamba.