ဟေ​ရှာ​ယ 2:14 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁴ မြင့်မား​သော​တောင်​၊ ချီးမြှောက်​ထား​သော​တောင်ကုန်း​၊

Common Language Bible

¹⁴ တောင်​ကြီး​တောင်​ငယ်​တို့​ကို​ဖြို​ချ​တော်​မူ​၍၊-

Garrad Bible

¹⁴ ကြီး သော တောင် နှင့် မောက် သော ကုန်း ရှိ သ မျှ အ ပေါ် သို့ လည်း‌ ကောင်း၊

Judson Bible

¹⁴ မြင့်​သော​တောင်​ရှိ​သ​မျှ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ မို​မောက်​သော တောင်​ပို့​ရှိ​သ​မျှ​ကို​လည်း​ကောင်း၊

ဟေ​ရှာ​ယ 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 68:16

တောင်ထိပ်​များစွာ​ရှိ​သော​တောင်​တို့​၊ ဘုရားသခင်​သည် မိမိ​စံပယ်​ရာ​အရပ် ဖြစ်စေ​လို​သော​တောင်​ကို သင်​တို့​သည် အဘယ်ကြောင့်​မနာလိုစိတ်​နှင့်​ကြည့်​နေ​ကြ​သနည်း​။ အမှန်စင်စစ် ထာဝရဘုရား​သည် ထို​အရပ်​၌ အစဉ်​ကိန်းဝပ်​တော်မူ​လိမ့်မည်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 2:15

မြင့်မား​သော​မျှော်စင်​၊ ခိုင်ခံ့​သော​မြို့ရိုး​၊

ဟေ​ရှာ​ယ 30:25

သတ်ဖြတ်မှု​နေ့​ကြီး​၌ ရဲတိုက်​များ​ပြိုလဲ​သောအခါ မြင့်မား​သော​တောင်​၊ အထွတ်အမြတ်​ထား​သော​တောင်ကုန်း ရှိသမျှ​တို့​ပေါ်၌ ချောင်း​ရေ​များ​စီး​မည်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 40:4

ချိုင့်ဝှမ်း​ရှိသမျှ​ကို ဖို့​၍ တောင်ကြီး​တောင်ငယ်​ရှိသမျှ​ကို ဖြို​ရ​မည်​။ မညီညာ​သော​မြေ​သည် ချောမွေ့​၍ ကြမ်းတမ်း​သော​နေရာ​တို့​သည် လွင်ပြင်​ဖြစ်သွား​မည်​။

၂ ကော 10:5

ဘုရားသခင်​ကို​သိ​သော​ဉာဏ်​ကို ဆန့်ကျင်​တားဆီး​သည့် စဉ်းစား​ဆင်ခြင်​မှု​နှင့်​မာန်မာန​ရှိသမျှ​တို့​ကို​ဖြိုဖျက်​၍ ခပ်သိမ်း​သော​တွေးတော​ကြံစည်​မှု​များ​ကို ဖမ်းဆီး​ချုပ်နှောင်​ကာ ခရစ်တော်​အား နာခံ​စေ​ကြ​၏။