ဟေ​ရှာ​ယ 2:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹³ ထို​နေ့ရက်​၌ လက်ဘနွန်​တောင်​ရှိ မြင့်မား​သော​သစ်ကတိုးပင်​၊ ဗာရှန်​တောင်​ရှိ​ဝက်သစ်ချပင်​၊

Common Language Bible

¹³ ကိုယ်​တော်​သည်​လေ​ဗ​နုန်​တောင်​မှ​အာ​ရစ်​ပင် မြင့်​တို့​နှင့် ဗာ​ရှန်​တော​မှ​ဝက်​သစ်​ချ​ပင်​များ ကို​ချိုး​ချ​တော်​မူ​လိမ့်​မည်။-

Garrad Bible

¹³ ကြီး မြင့် သော လေ ဗ နုန် သစ် က တိုး ပင် နှင့် ဗာ ရှန် ညန် ပင် ရှိ သ မျှ အ ပေါ် သို့ လည်း‌ ကောင်း၊

Judson Bible

¹³ ကြီး​မြင့်​သော လေ​ဗ​နုန်​အာ​ရဇ်​ပင်​ရှိ​သ​မျှ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ ဗာ​ရှန်​သ​ပိတ်​ပင်​ရှိ​သ​မျှ​ကို​လည်း​ကောင်း၊

ဟေ​ရှာ​ယ 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 29:5

ထာဝရဘုရား​၏​အသံ​တော်​သည် သစ်ကတိုးပင်​တို့​ကို ကျိုး​စေ​တော်မူ​၏​။ အကယ်စင်စစ် ထာဝရဘုရား​သည် လက်ဘနွန်​သစ်ကတိုးပင်​တို့​ကို ကျိုး​စေ​တော်မူ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 14:8

ထင်းရှူးပင်​၊ လက်ဘနွန်​တောင်​ရှိ​သစ်ကတိုးပင်​တို့​ပင်လျှင် သင့်​အဖြစ်​ကြောင့် ဝမ်းမြောက်​ကြ​၏​။ “​သင်​အိပ်ပျော်​သွား​သော​အချိန်​မှစ၍ ငါ​တို့​ကို​ခုတ်လှဲ​မည့်​သူ မ​တက်လာ​ပါ​”​ဟု ဆို​ကြ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 33:9

တိုင်းပြည်​သည် ငိုကြွေးမြည်တမ်း​၍ အားလျော့​လေ​ပြီ​။ လက်ဘနွန်​တောင်​သည် အရှက်ရ​၍ ညှိုးနွမ်း​လေ​ပြီ​။ ရှာရုန်​အရပ်​သည် အရာဗ​လွင်ပြင်​နှင့်​တူ​လေ​ပြီ​။ ဗာရှန်​တောင်​၊ ကရမေလ​တောင်​သည် မိမိ​တို့​အရွက်​များ​ကို​ခါချ​ပြီ​။

ဟေ​ရှာ​ယ 37:24

သင်​သည် သင့်​မင်းမှုထမ်း​တို့​အားဖြင့် ဘုရားရှင်​ကို​ကဲ့ရဲ့ပြစ်တင်​လျက် ငါ​၏​စစ်ရထား​များစွာ​ဖြင့် လက်ဘနွန်​တောင်​ထိပ်​အစွန်အဖျား​သို့ ငါ​တက်​ခဲ့​ပြီ​။ ထို​တောင်​ပေါ်ရှိ မြင့်မား​သော​သစ်ကတိုးပင်​၊ အကောင်းဆုံး​ထင်းရှူးပင်​တို့​ကို ငါ​ခုတ်လှဲ​ခဲ့​ပြီ​။ တောနက်ကြီး​၏​အစွန်အဖျား​သို့​လည်း ငါ​ရောက်​ခဲ့​ပြီ​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:6

လှော်တက်​ကို ဗာရှန်​တောင်​မှ​လာ​သော​ဝက်သစ်ချသား​နှင့် လုပ်​ထား​၏​။ ကုန်းပတ်​ကို ဆိုက်ပရပ်​ကျွန်း​မှ​လာ​သော​ထင်းရှူးသား​ဖြင့်​လုပ်​၍ ဆင်စွယ်​ဖြင့် မွမ်းမံ​၏​။

အာ​မုတ် 2:5

ထို့ကြောင့် ငါ​သည် ယုဒ​ပြည်​အပေါ် မီး​ကို​လွှတ်​၍ ဂျေရုဆလင်​ခံတပ်​တို့​ကို​ပါ လောင်ကျွမ်း​စေ​မည်”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။