ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:26 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁶ တက်ခတ်သမား​များ​သည် သင့်​ကို ကျယ်ပြန့်​သော​သမုဒ္ဒရာ​ထဲသို့ ဆောင်ယူ​သွား​၍ အရှေ့​လေ​သည် သင့်​ကို သမုဒ္ဒရာ​အလယ်​၌ ရိုက်ချိုး​ပစ်​လေ​ပြီ​။

Common Language Bible

²⁶ သင့်​အား​လှော်​ခတ်​သူ​တို့​သည်​ပင်​လယ်​ထဲ​သို့ ထုတ်​ဆောင်​လာ​သော​အ​ခါ၊ အ​ရှေ့​လေ​သည်​ပင်​လယ်​ထဲ​၌​သင့်​ကို ပျက်​စီး​သွား​စေ​၏။

Garrad Bible

²⁶ တက် ခတ် သူ တို့ လှော် ခတ် သ ဖြင့်၊ သ မု ဒ္ဒ ရာ ဝဲ သို့ ရောက် သော သင် သည်၊ သ မု ဒ္ဒ ရာ ဗ ဟို ၌ အ ရှေ့ လေ တိုက် ၍ ပျက် လေ စွ။

Judson Bible

²⁶ ယ​ခု​မူ​ကား၊ သင်၏​တက်​ခတ်​သား​တို့​သည် သင့်​ကို ကြီး​စွာ​သော​ရေ​ထဲ​သို့ ဆောင်​သွား၍၊ အ​ရှေ့​လေ​သည်​လည်း ပင်​လယ်​အ​လယ်၌ ချိုး​လေ​ပြီ။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 48:7

ကိုယ်တော်​သည် တာရှု​သင်္ဘော​တို့​ကို အရှေ့​လေ​ဖြင့်​ကျိုးပဲ့​စေ​တော်မူ​၏​။

ဆာ​လံ 48:8

ငါ​တို့​ကြား​ခဲ့​ရ​သည့်​အတိုင်း ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​၏ မြို့​တော်​တည်းဟူသော ငါ​တို့​ဘုရားသခင်​၏​မြို့​တော်​တွင် ငါ​တို့​မြင်​ရ​ကြ​လေ​ပြီ​။ ဘုရားသခင်​သည် ထို​မြို့​တော်​ကို ကာလ​အစဉ်အဆက်​တည်​စေ​တော်မူ​မည်​။(​စေလာ)

ဟေ​ရှာ​ယ 23:14

တာရှု​သင်္ဘော​တို့​၊ ညည်းတွားငိုကြွေး​ကြ​လော့​။ သင်​တို့​၏​ခံတပ်​သည် ဖျက်ဆီး​ခြင်း​ခံရ​လေ​ပြီ​။

ဟေ​ရှာ​ယ 33:23

သင်​၏​ကြိုး​တို့​သည် လျော့​၍ ရွက်တိုင်​ကို မြဲမြံ​စွာ​မ​ဆွဲ​ထား​နိုင်​၊ ရွက်​ကို​လည်း မ​ဖြန့်​နိုင်​။ ထိုအခါ သင်​တိုက်ခိုက်လုယူ​ထား​သည့် ဥစ္စာပစ္စည်း​များစွာ​တို့​ကို ခွဲဝေ​ယူ​ကြ​လိမ့်မည်​။ ခြေမသန်သူ​တို့​ပင် တိုက်ရာပါပစ္စည်း​ကို သိမ်းယူ​နိုင်​ကြ​လိမ့်မည်​။

ယေ​ရ​မိ 18:17

ငါ​သည် အရှေ့​လေ​ကဲ့သို့ သူ​တို့​ကို ရန်သူ​ရှေ့​တွင် ကွဲလွင့်​စေ​မည်​။ သူ​တို့​ဘေးဒုက္ခ​ရောက်​သော​နေ့​၌ သူ​တို့​ကို မျက်နှာ​မ​ပြ​၊ ကျောခိုင်း​ထား​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 26:19

ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘လူ​မ​နေ​သော​မြို့​ကဲ့သို့ သင့်​ကို တိတ်ဆိတ်​ခြောက်ကပ်​စေ​သောအခါ​၊ ဟုန်းဟုန်းထ​သော​သမုဒ္ဒရာ​ရေ​ဖြင့် သင့်​ကို လွှမ်းမိုး​စေ​သောအခါ

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:27

သင်​ကျိုးပဲ့​သွား​သော​နေ့​တွင်ပင် သင်​၏​စည်းစိမ်​များ​၊ ကုန်စည်စလယ်​များ​၊ သင်္ဘောသား​များ​၊ မာလိန်မှူး​များ​၊ အပျက်အစီး​ပြုပြင်ဖာထေး​ပေး​သူ​များ​၊ ဖောက်သည်​များ​၊ စစ်သူရဲ​များ​နှင့်တကွ သင်​၌​ရှိ​သော​လူ​အပေါင်း​တို့​သည် သမုဒ္ဒရာ​အောက်​သို့ နစ်မြုပ်​သွား​ကြ​လေ​ပြီ​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:34

ယခုတွင် သမုဒ္ဒရာ​သည် သင့်​ကို​ရိုက်ချိုး​လေ​ပြီ​။ သင်​၏​ကုန်စည်​နှင့် သင်​၌​ရှိ​သော​လူ​အပေါင်း​တို့​သည် နက်ရှိုင်း​သော​သမုဒ္ဒရာ​ထဲ​တွင် နစ်မြုပ်​သွား​ကြ​လေ​ပြီ​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 28:8

သင့်​ကို တွင်း​ထဲသို့ ဆွဲချ​ပစ်​မည်​။ သင်​သည် ပင်လယ်ပြင်​တွင် အသေဆိုး​နှင့်​သေ​ရ​မည်’​ဟု ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​၏​။

တမန်တော်ဝတ္ထု 27:14

သို့သော် မကြာမီ​အတွင်း ဥရုကလုဒုန်​ဟု​ခေါ်​သည့် လေ​မုန်တိုင်း​သည် ကုန်းတွင်းပိုင်း​မှ တိုက်ခတ်​လာ​လေ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 27:41

သို့သော် သင်္ဘော​သည် ဒီရေ​နှစ်​ကြောင်း​စုဆုံ​ရာ​သို့​ရောက်သွား​၍ သောင်တင်​သဖြင့် သင်္ဘောဦး​သည် သောင်​၌​စိုက်​ပြီး လှုပ်ရှား​၍​မ​ရ​တော့​ချေ။ ပဲ့​ပိုင်း​မှာ​မူ လှိုင်းလုံး​များ​ရိုက်ခတ်​သဖြင့် ကျိုးပျက်​လေ​၏။

ဗျာ​ဒိတ် 17:15

ထို့နောက် ထို​ကောင်းကင်​တမန်​က “သင်​မြင်​ရ​သော ပြည့်တန်ဆာ​ထိုင်​နေ​သည့်​ရေ​များ​သည် တိုင်းနိုင်ငံ​များ၊ ဘာသာ​စကား​အမျိုးမျိုး​ပြောဆို​သော လူမျိုး​များ​နှင့် လူထု​ပရိသတ်​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။