ယေဇကျေလ 27:25 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း25 တာရှုသင်္ဘောတို့သည် သင့်ကို ကုန်စည်ကူးသန်းပေး၏။ သင်သည် ကြွယ်ဝပြည့်စုံပြီး ပင်လယ်ပြင်တွင် အလွန်ဂုဏ်ကျက်သရေရှိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible25 သင်၏ထံမှကုန်စည်များကိုအကြီးမား ဆုံးကုန်သင်္ဘောကြီးများဖြင့်သယ်ဆောင် သွားကြ၏။ ``သင်သည်လေးလံသောကုန်စည်များကို တင်ဆောင်ကာပင်လယ်ထဲသို့ရောက်နေသော သင်္ဘောနှင့်တူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible25 တာ ရှု သင်္ဘော များ သည်၊ သင့် ကုန် သင်္ဘော ဖြစ် သ ဖြင့်၊ သင် သည် သ မု ဒ္ဒ ရာ အ နှစ် သာ ရ၌၊ စည် ပင် ထွန်း ကား လျက် ရှိ နေ ခဲ့ သည် တ ကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible25 တာရှုသင်္ဘောသားတို့သည် သင်၏ကုန်ကိုဆောင်လျက် သွားလာသဖြင့်၊ သင်သည် ပင်လယ်အလယ်၌ ကြွယ်ဝ၍ အလွန်ဘုန်းကြီးလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကယ်စင်စစ် ကမ်းရိုးတန်းဒေသတို့သည် ငါ့ကိုစောင့်မျှော်ကြလိမ့်မည်။ သင့်ကို ဘုန်းထင်ရှားစေတော်မူပြီဖြစ်၍ သင်၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား၏နာမတော်အတွက်၊ အစ္စရေးလူမျိုး၏သန့်ရှင်းသောအရှင်အတွက် တာရှုသင်္ဘောတို့သည် သင်၏သားတို့ကို သူတို့၏ရွှေငွေများနှင့်အတူ အဝေးမှ အဦးဆုံးခေါ်ဆောင်လာလိမ့်မည်။