Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ထွက်​မြောက် 27:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

8 ယဇ်ပလ္လင်​ကို ပျဉ်ပြား​များ​ဖြင့် လုပ်​ရ​မည်​။ အတွင်း​၌ အခေါင်းပေါက်​ဖြစ်​ရ​မည်​။ တောင်​ပေါ်၌ သင့်​အား ငါ​ပြ​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း လုပ်​ကြ​ရ​မည်​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

8 တောင်​ပေါ်​တွင်​ငါ​ပြ​သော​ပုံ​စံ​အ​တိုင်း​ယဇ်​ပလ္လင် ကို ဟင်း​လင်း​ပေါက်​ဖြစ်​စေ​ရန်​ပျဉ်​ပြား​ဖြင့်​ပြု လုပ်​ရ​မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

8 အ ခေါင်း ပါ သော ထို ပ လ္လင် တော် ကို ပျဉ် နှင့် စပ် လုပ် လော့။ တောင် ပေါ် မှာ သင့် အား ပြ သည့် အ တိုင်း ပင် လုပ် ကြ စေ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

8 တောင်​ပေါ်​မှာ သင့်​အား​ပြ​သည်​အ​တိုင်း၊ ထို​ယဇ်​ပ​လ္လင်​ကို အ​ပေါ်​အောက် ဟင်း​လင်း​ဖြစ်​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ ပျဉ်​ပြား​နှင့်​လုပ်​ရ​မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ထွက်​မြောက် 27:8
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် သား​တော်​ရှောလမုန်​အား ဆင်ဝင်​အပါအဝင် အိမ်​တော်​အဆောက်အအုံ​၊ ဘဏ္ဍာတိုက်​များ​၊ အထက်ခန်း​များ​၊ အတွင်းခန်း​များ​၊ ကရုဏာ​တော်​ပလ္လင်​အခန်း စသည်​တို့​၏​ပုံစံ​များ​ကို ပေးအပ်​၏​။


“ဤ​ပုံစံ​အားလုံး​ကို ထာဝရဘုရား ရေးဆွဲ​ထား​ပြီး လုပ်ဆောင်​ရ​မည့်​ပုံစံ​အသေးစိတ်​ကို ငါ့​အား သိနားလည်​စေ​တော်မူ​ပြီ”​ဟု ဆို​လေ​၏​။


တောင်​ပေါ်၌ သင့်​အား ငါ​ပြ​ခဲ့​သည့် ထို​အရာ​တို့​၏​ပုံစံ​အတိုင်း လုပ်​ရန်​သတိပြု​ရ​မည်​။


ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​၏​ပုံစံ​နှင့် ၎င်း​၏​တန်ဆာပလာ​ရှိသမျှ​တို့​၏​ပုံစံ​ကို သင့်​အား​ငါ​ပြ​သမျှ​အတိုင်း သင်​တို့​လုပ်​ရ​မည်​။


သူ​တို့​သည် လူ​တို့​၏​ပညတ်ချက်​များ​ကို ဩဝါဒ​များ​အဖြစ်​သွန်သင်​လျက် ငါ့​ကို အချည်းနှီး​ကိုးကွယ်​ကြ​၏’ဟူ၍ ပရောဖက်ပြု​ဟောပြော​ခဲ့​သည်​မှာ မှန်​လှ​ပေ​၏”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏။


ငါ​တို့​၏​ဘိုးဘေး​များ​အတွက် တော​ကန္တာရ​တွင် သက်သေခံ​တဲ​တော်​ရှိ​၏။ ၎င်း​သည် မောရှေ​အား သူ​မြင်​ရ​သည့်​ပုံစံ​နှင့်အညီ​ပြုလုပ်​ရန် မြွက်ဆို​တော်မူ​သော​အရှင်​က မှာကြား​သည့်​အတိုင်း ပြုလုပ်​ထား​သော​တဲ​တော်​ဖြစ်​၏။


မောရှေ​သည် တဲ​တော်​ကို​ဆောက်လုပ်​မည်​ပြု​စဉ်​က “အလုံးစုံ​တို့​ကို တောင်​ပေါ်တွင် သင့်​အား ငါ​ပြ​ခဲ့​သည့်​စံနမူနာ​အတိုင်း​ပြုလုပ်​ရန် သတိပြု​လော့”​ဟူသော​ဗျာဒိတ်​တော်​ကို​ရ​သည့်​နည်းတူ ထို​သူ​တို့​သည် အထက်​ကောင်းကင်​အရပ်​၌​ရှိ​သော​အရာ​များ​၏​နမူနာ​ပုံရိပ်​နှင့်ဆိုင်သော​ဝတ်​ကို ပြု​ကြ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ