Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 20:9 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

9 ဥတုခု​အမည်​ရှိ​သော လူငယ်​တစ်​ဦး​သည် ပြတင်းပေါက်​အပေါ်၌​ထိုင်​၍ အလွန်အမင်း​အိပ်ငိုက်​နေ​၏။ ပေါလု​သည် ကြာမြင့်​စွာ​ဆွေးနွေး​ပြောဆို​သောအခါ သူ​သည် အိပ်မောကျ​၍ တတိယ​ထပ်​မှ အောက်​သို့ ပြုတ်ကျ​သွား​လေ​၏။ သူ့​ကို​ပွေ့ချီ​လိုက်​သောအခါ သေဆုံး​နေ​သည်​ကို တွေ့​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

9 ဥ​တု​ခု​ဆို​သူ​လူ​ငယ်​လူ​ရွယ်​တစ်​ယောက်​သည် ပြူ​တင်း​ပေါက်​ဘောင်​ပေါ်​တွင်​ထိုင်​လျက်​နေ​၏။ ပေါ​လု​ဆက်​၍​ဟော​ပြော​နေ​စဉ်​သူ​သည်​ငိုက် မြည်း​လာ​ပြီး​လျှင် နောက်​ဆုံး​၌​အိပ်​ပျော်​သွား ကာ​အိမ်​၏​တ​တိ​ယ​အ​ထပ်​မှ​မြေ​သို့​လိမ့် ကျ​လေ​သည်။ လူ​တို့​သည်​သူ့​ကို​ပွေ့​ချီ​လိုက် ရာ​သေ​နေ​သည်​ကို​တွေ့​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

9 လေ သာ ပေါက် တွင် ထိုင်၍ များ စွာ ငိုက် မျည်း သော ဥ တု ခု ဆို သူ လူ ငယ် တစ် ယောက် သည် ပေါ လု အ ကျယ် ဟော ပြော ရာ တွင် အိပ် ကြူး သ ဖြင့် တ တိ ယ ဆင့် မှ ကျ၍ အ လောင်း ကို ချီ ယူ ကြ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

9 ဥ​တု​ခု​အ​မည်​ရှိ​သော လု​လင်​တစ်​ယောက်​သည် ပြတင်း​ပေါက် နား​မှာ​ထိုင်၍ အိပ်​ပျော်​ကျူး​လွန်​လျက် နေ၏။ ပေါ​လု​သည် ကြာ​မြင့်​စွာ ဟော​ပြော​သည်​တွင်၊ ထို​သူ​သည် အိပ်​ပျော်​လျက် အိမ်​သုံး​ဆင့်​အ​ထက်​မှ အောက်​သို့​လျော့​ကျ၍ သေ​သည်​ကို သူ​တို့​သည် ချီ​ကြွ​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

9 ဥတုခု​ဟု ခေါ်သော လူငယ်​တစ်ယောက်​သည် ပေါလု​ကြာရှည်စွာ​ဟောပြော​နေစဉ် ပြတင်းပေါက်​ပေါ်တွင်​ထိုင်​ကာ အလွန်​အိပ်ငိုက်​လျက်​နေ၏။ ထို​သူ​သည် အိပ်ပျော်သွား​ကာ သုံးလွှာ​အထပ်​မှ အောက်​သို့ ပြုတ်ကျ​သဖြင့် သူ့​အား ပွေ့ချီ​လိုက်​သောအခါ သေဆုံးနေသည်​ကို သိကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 20:9
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ဧလိယ​က “​သင့်​သား​ကို​ပေး​ပါ​”​ဟု ဆို​ပြီး ထို​မုဆိုးမ​ရင်ခွင်​မှ​သား​ကို​ယူ​၍ မိမိ​နေရာ​အထက်ခန်း​သို့ သယ်သွား​ကာ မိမိ​၏​အိပ်ရာ​ပေါ်တွင် ချထား​၏​။


သို့မဟုတ်လျှင် သူ​သည်​ရုတ်တရက်​ပြန်လာ​၍ သင်​တို့​အိပ်ပျော်​နေ​ကြ​သည်​ကို တွေ့​လိမ့်မည်။


ထိုအခါ နတ်ဆိုး​သည် အော်ဟစ်​လျက် သူငယ်​ကို ပြင်းထန်​စွာ​တက်​စေ​ပြီးလျှင် ထွက်သွား​လေ​၏။ သူငယ်​သည် လူသေ​ကဲ့သို့​ဖြစ်​သွား​သဖြင့် လူ​အပေါင်း​တို့​က “သူ​သေ​ပြီ”​ဟု ပြောဆို​ကြ​၏။


ထိုအခါ အန္တိအုတ်​မြို့​နှင့်​ဣကောနိ​မြို့​တို့​မှ ဂျူး​လူမျိုး​တို့​သည် ရောက်လာ​ကြ​ပြီး လူထု​ပရိသတ်​များ​ကို​စည်းရုံး​ကာ ပေါလု​ကို​ခဲ​နှင့်​ပေါက်​၍ သူ​သေ​ပြီ​ဟု​ထင်မှတ်​လျက် မြို့​ပြင်​သို့​ဆွဲထုတ်​ကြ​၏။


ထိုအခါ ပေါလု​သည် ဆင်း​လာ​၍ သူ့​အပေါ် မိမိကိုယ်ကို​လှဲ​၍ ဖက်​ထား​ပြီးလျှင် “ရုတ်ရုတ်သဲသဲ​မ​ဖြစ်​ကြ​နှင့်။ အကြောင်းမူကား သူ့​အသက်​သည် သူ​၌​ရှိ​၏”​ဟု ဆို​လေ​၏။


ရက်သတ္တပတ်​၏​ပထမ​နေ့​တွင် ငါ​တို့​သည် မုန့်​ကို​ဖဲ့​ရန် စုဝေး​ကြ​၏။ ပေါလု​သည် သူ​တို့​နှင့်​ဆွေးနွေး​ပြောဆို​လျက်​နေ​၏။ သူ​သည် နောက်တစ်နေ့​တွင် ထွက်ခွာ​ရန်​ကြံရွယ်​ထား​သည်​ဖြစ်၍ သန်းခေါင်​အချိန်​တိုင်အောင် တရား​စကား​ကို ဆက်၍​ဟောပြော​လေ​၏။


ငါ​တို့​စုဝေး​ရာ​အထက်ခန်း​တွင် မီးခွက်​အမြောက်အမြား​ထွန်း​ထား​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ