ဆာလံ 135:12 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း12 ထို့နောက် ထိုသူတို့၏ပြည်ကို အမွေအဖြစ်၊ မိမိ၏လူမျိုးတော်အစ္စရေးအတွက် အမွေအဖြစ်ပေးတော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible12 သူတို့၏နယ်မြေများကိုမိမိ၏လူစုတော်အား ပေးတော်မူ၏။ ထိုနယ်မြေများကိုဣသရေလအမျိုးသား တို့အား ပေးတော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible12 သူ တို့ ပြည် နယ် ကို၊ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး တော် အား အ ပိုင် ပေး သ နား တော် မူ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible12 သူတို့နေရာ မြေကိုလွှဲ၍၊ မိမိလူဣသရေလအမျိုးအား အမွေကိုပေးချေတော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယောရှုနှင့်အစ္စရေးအမျိုးသားတို့သည် ဂျော်ဒန်မြစ်အနောက်ဘက်ခြမ်း၌ လက်ဘနွန်ချိုင့်ဝှမ်းရှိဗာလဂဒ်အရပ်မှ စိရပြည်ဘက်သို့တက်သွားသောဟာလက်တောင်အထိ အောင်နိုင်ခဲ့၏။ သူတို့အောင်နိုင်ခဲ့သောပြည်မှဘုရင်များကား ဤသို့ဖြစ်၏။ (ယောရှုသည် အစ္စရေးအမျိုးအနွယ်တို့ကို သူတို့၏ဝေစုအလိုက် အမွေမြေခွဲဝေပေး၏။