ကမ္ဘာဦး 48:14 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း14 ဧဖရိမ်သည် သားအငယ်ဖြစ်သော်လည်း အစ္စရေးသည် မိမိလက်ယာလက်ကိုဆန့်၍ ဧဖရိမ်၏ခေါင်းပေါ်သို့တင်၏။ မနာရှေသည် သားဦးဖြစ်သော်လည်း အစ္စရေးသည် မိမိလက်ကို ကြက်ခြေခတ်၍ မိမိ၏လက်ဝဲလက်ကို မနာရှေခေါင်းပေါ်သို့တင်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible14 သို့ရာတွင်ယာကုပ်သည်မိမိလက်ကိုယှက် ၍သားငယ်ဖြစ်သူ ဧဖရိမ်၏ဦးခေါင်းပေါ် တွင်လက်ယာလက်ကိုလည်းကောင်း၊ သားကြီး ဖြစ်သူမနာရှေ၏ဦးခေါင်းပေါ်တွင်လက် ဝဲလက်ကိုလည်းကောင်းတင်၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible14 ဣ သ ရေ လ သည် လက် ကို လိမ် ဆန့်၍ သား ငယ် ဖြစ် သော ဧ ဖ ရိမ့် ဦး ခေါင်း ပေါ် တွင် ညာ လက် ကိုလည်း ကောင်း၊ သား ဦး ဖြစ် သော မ နာ ရှေ့ ဦး ခေါင်း ပေါ် တွင် ဘယ် လက် ကို လည်း ကောင်း တင် လျက် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible14 မနာရှေသည်သားဦးဖြစ်သော်လည်း၊ ဣသရေလသည် မိမိလက်တို့ကိုဆန့်၍ လိမ္မာစွာပဲ့ပြင်လျက်၊ အသက်ငယ်သောသူဧဖရိမ်၏ခေါင်းပေါ်မှာ လက်ယာလက်ကိုတင်ပြီးလျှင်၊ လက်ဝဲလက်ကို မနာရှေ၏ခေါင်းပေါ်မှာတင်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမ္ဘာဦး 48:14
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင်တို့ဆုတောင်းသောအခါတွင်လည်း သူတော်ကောင်းယောင်ဆောင်သောသူတို့ကဲ့သို့ မပြုကြနှင့်။ အကြောင်းမူကား သူတို့သည် လူတို့မြင်စေရန် ဝတ်ပြုစည်းဝေးကျောင်းများနှင့်လမ်းဆုံလမ်းခွများတွင် မတ်တတ်ရပ်လျက် ဆုတောင်းသည်ကို နှစ်သက်ကြ၏။ သင်တို့အား ငါအမှန်ဆိုမည်။ သူတို့သည် မိမိတို့၏အကျိုးကျေးဇူးကိုရကြလေပြီ။
ကြော်ငြာတွေ