ကမ္ဘာ​ဦး 42:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁸ ယောသပ်​သည် အစ်ကို​တို့​ကို​မှတ်မိ​သော်လည်း သူ​တို့​က ယောသပ်​ကို​မ​မှတ်မိ​ကြ​။

Common Language Bible

⁸ ယော​သပ်​က​သူ​၏​အစ်​ကို​တို့​ဖြစ်​မှန်း​သိ သော်​လည်း သူ​တို့​က​ယော​သပ်​ကို​မ​သိ​ကြ။-

Garrad Bible

⁸ ယော သပ် သည် အစ် ကို တို့ ကို မှတ် မိ သော် လည်း ယော သပ် ကို သူ တို့ မ မှတ် မိ ကြ ချေ။

Judson Bible

⁸ ယော​သပ်​သည် အစ်​ကို​တို့​ကို​သိ​သော်​လည်း၊ သူ​တို့​သည် ယော​သပ်​ကို​မ​သိ​ကြ။

ကမ္ဘာ​ဦး 42:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 37:2

ယာကုပ်​၏​အတ္ထုပ္ပတ္တိ​ကား ဤသို့​ဖြစ်​၏​။ ယောသပ်​သည် အသက်​တစ်ဆယ့်​ခုနစ်​နှစ်​ရှိ​သောအခါ မိမိ​အစ်ကို​တို့​နှင့်အတူ သိုးဆိတ်​တို့​ကို​ထိန်းကျောင်း​၏​။ ယောသပ်​သည် အသက်ငယ်​သေး​သဖြင့် ဖခင်​၏​မယား​ဖြစ်​သော ဗိလဟာ​နှင့်​ဇိလပ​တို့​၏​သား​တို့​နှင့်အတူ​နေ​၍ သူ​တို့​၏​မကောင်းသတင်း​ကို ဖခင်​အား​ပြော​လေ့​ရှိ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:46

ယောသပ်​သည် အီဂျစ်​ဘုရင်​ဖာရော​မင်းကြီး​ထံ၌ အမှုထမ်း​သောအခါ အသက်​သုံးဆယ်​ရှိ​ပြီ​ဖြစ်​၏​။ ယောသပ်​သည် ဖာရော​မင်းကြီး​ထံ​မှ​ထွက်လာ​၍ အီဂျစ်​ပြည်​တစ်ပြည်လုံး​ကို​လှည့်လည်​ကြည့်ရှု​၏​။

လုကာ 24:16

သို့သော် သူ​တို့​၏​မျက်စိ​သည် ကာဆီး​ထား​ခြင်း​ခံရ​သဖြင့် သူ​တို့​သည် ကိုယ်တော်​ကို​မ​မှတ်မိ​ကြ​ချေ။

ရှင်ယောဟန် 20:14

ထိုသို့​ဆို​ပြီးမှ နောက်​သို့​လှည့်ကြည့်​လိုက်​ရာ ယေရှု​ရပ်​လျက်​နေ​တော်မူ​သည်​ကို မြင်​သော်လည်း ယေရှု​ဖြစ်​ကြောင်း​ကို​မ​သိ။

ရှင်ယောဟန် 21:4

မိုးလင်း​ချိန်​ရောက်​သောအခါ ယေရှု​သည် ကမ်းစပ်​တွင်​ရပ်​နေ​တော်မူ​၏။ သို့ရာတွင် တပည့်​တော်​တို့​သည် ယေရှု​ဖြစ်​ကြောင်း​ကို​မ​သိ​ကြ။