၁ ရာ​ချုပ် 6:8 - Garrad Bible

⁸ အ ဟိ တုပ် သား၊ ဇာ ဒုတ်။ ဇာ ဒုတ် သား အ ဟိ မတ်။

Common Language Bible

⁸ ဇာ​ဒုတ်၊ အ​ဟိ​မတ်၊-

Judson Bible

⁸ အ​ဟိ​တုပ်​သား ဇာ​ဒုတ်၊ ဇာ​ဒုတ်​သား အ​ဟိ​မတ်၊

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁸ အဟိတုပ်​သည် သား​ဇာဒုတ်​ကို​ရ​၏​။ ဇာဒုတ်​သည် သား​အဟိမတ်​ကို​ရ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 6:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ 15:27

သင့် သား အ ဟိ မတ် နှင့် အ ဗျာ သာ့ သား ယော န သန်၊ ထို နှစ် ယောက် တို့ ကို ခေါ်၍ အ ကြည် အ သာ မြို့ တွင်း သို့ ပြန် ဝင် လော့။

၂ ရာ 17:15

ထို အ ခါ ပ ရော ဟိတ် ဇာ ဒုတ်၊ အ ဗျာ သာ တို့ ထံ ဟု ရှဲ ဆို သည် မှာ အ ဗ ရှ လုံ နှင့် ဣ သ ရေ လ လူ ကြီး တို့ အား အ ဟိ သော ဖေ လ က ဤ သို့ သော အ ကြံ၊ ကျွန် တော် က ဤ သို့ သော အ ကြံ များ ကို ပေး ကြ ပါ ပြီ။

၂ ရာ 17:17

ယော န သန် နှင့် အ ဟိ မတ် တို့ သည် မြို့ တွင်း သို့ ဝင် လျှင် ထင် ရှား မည့် စိုး သော ကြောင့် အ ရော ဂေ လ အ ရပ် မှာ တိမ်း နေ စဉ်၊ မိန်း မ ငယ် တစ် ယောက် လာ၍ သ တင်း ပေး လေ့ ရှိ သည့် အ တိုင်း ဒါ ဝိဒ် မင်း ထံ လျှောက် ရန် သွား သော အ ခါ

၂ ရာ 17:20

အ ဗ ရှ လုံ၏ အ မှု ထမ်း တို့ သည် ထို အိမ် သို့ ထပ် ရောက် လျက် အ ဟိ မတ် နှင့် ယော န သန် တို့ အ ဘယ် မှာ နည်း ဟု အိမ် ရှင် မ အား မေး လျှင် ချောင်း တစ် ဖက် သို့ ကူး သွား ကြ ပြီ ဟု ပြန် ပြော သည် နှင့် ရှာ ဖွေ မ တွေ့ သော ကြောင့် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ ပြန် သွား ကြ လေ၏။

၂ ရာ 18:19

ထို အ ခါ ဇာ ဒုတ် သား အ ဟိ မတ် က၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ရန် သူ တော် တို့ လက် တွင်း မှ ကယ် လွှတ် တော် မူ ကြောင်း ကို ကျွန် တော် အ သော့ သွား ၍ ဘု ရင် မင်း ထံ သ တင်း ကြား လျှောက် ပါ ရ စေ ဟု ခွင့် ပန် လျှင်

၂ ရာ 18:22

တစ် ဖန် ဇာ ဒုတ် သား အ ဟိ မတ် က၊ ဘေး တွေ့ မည် ဖြစ် သော် လည်း ထို ကု ရှ လူ မျိုး၏ နောက် ထပ် အ သော့ လိုက် ပါ ရ စေ ဟု အ ခွင့် တောင်း ပြန် သော်၊ ငါ့ သား ဆု ရ ထိုက် သော သ တင်း မ ဟုတ် ဘဲ လျက် အ ဘယ် ကြောင့် သွား လို သ နည်း ဟု ယွာ ဘ မြစ် တား ရာ

၂ ရာ 20:25

ရှေ ဝ ကို သံ တော် ဆင့် ခန့်၍ ဇာ ဒုတ် နှင့် အ ဗျာ သာ တို့ သည် ပ ရော ဟိတ် ဖြစ် ကြ ၏။

၂ ရာ 8:17

အ ဟိ တုပ် သား ဇာ ဒုတ် နှင့် အ ဗျာ သာ့ သား အ ဟိ မ လက် တို့ သည် ပ ရော ဟိတ် ဖြစ် ကြ ၏။

၃ ရာ 1:34

ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး အ ပေါ် တွင် ဘု ရင် အ ဖြစ် ပ ရော ဟိတ် ဇာ ဒုတ် နှင့် ပ ရော ဖက် နာ သန် တို့ ဘိ သိက် သွန်း ကြ စေ။ ရှော လ မုန် မင်း သက် တော် ရှည် ပါ စေ သော ဟု ကြွေး ကြော် ခြင်း၊ တံ ပိုး မှုတ် ခြင်း ကို ပြု လျက်

၃ ရာ 1:44

ပ ရော ဟိတ် ဇာ ဒုတ်၊ ပ ရော ဖက် နာ သန်၊ ယော ယ ဒ သား ဗေ နာ ယ တို့ မှ စ၍၊ ခေ ရ သိ၊ ပေ လ သိ တပ် တော် ကို ရှော လ မုန် နှင့် အ တူ စေ လွှတ် တော် မူ သည့် အ တိုင်း လား တော် ပေါ် မှာ တင် လျက်

၃ ရာ 1:8

ပ ရော ဟိတ် ဇာ ဒုတ်၊ ယော ယ ဒ သား ဗေ နာ ယ၊ ပ ရော ဖက် နာ သန်၊ ရှိ မိ၊ ရေ ဣ တို့ နှင့် ဒါ ဝိဒ် မင်း ၏ သူ ရဲ ကောင်း တို့ မူ ကား အ ဒေါ နိ ယ ဘက် သို့ မ လိုက် မ ပါ ကြ။

၃ ရာ 2:35

ဘု ရင် မင်း သည် ဗိုလ် ချုပ် ယွာ ဘ ရာ ထူး ၌ ယော ယ ဒ သား ဗေ နာ ယ ကို လည်း ကောင်း၊ အ ဗျာ သာ့ ရာ ထူး ၌ ပ ရော ဟိတ် ဇာ ဒုတ် ကို လည်း ကောင်း ခန့် ထား လေ ၏။

၁ ရာ​ချုပ် 24:3

ဒါ ဝိဒ် မင်း သည် ဧ လာ ဇာ့ အ ဆက် ဇာ ဒုတ်၊ ဣ သ မာ့ အ ဆက် အ ဟိ မ လက် တို့ နှင့် တ ကွ အ လှည့် သင့် ခွဲ ထား ကြ ရာ၊

၁ ရာ​ချုပ် 6:7

မေ ရာ ယုတ် သား၊ အာ မ ရိ။ အာ မ ရိ သား၊ အ ဟိ တုပ်။

၁ ရာ​ချုပ် 6:9

အ ဟိ မတ် သား၊ အာ ဇ ရိ။ အာ ဇ ရိ သား၊ ယော ဟ နန်။

၂ ရာ​ချုပ် 31:10

ဇာ ဒုတ် အ ဆက် ပ ရော ဟိတ် မင်း အာ ဇ ရိ က၊ လူ မျိုး တော် ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ သည် နှင့် အ ညီ၊ မြှောက် ဆက် ရာ အ လှူ ကို ဗိ မာန် တော် သို့ ဆောင် သွင်း ကြ သည် က စ၍၊ အ ကျွန်ုပ် တို့ သည် လုံ လောက် စွာ စား သောက် ရ သည့် ပြင်၊ အ များ အ ပြား ကြွင်း ကျန် ပါ၏။ ဤ တွင် ထား သ မျှ မှာ၊ အ ကြွင်း အ ကျန် တည်း ဟု လျှောက် သော်၊