၁ ရာ​ချုပ် 6:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁸ အဟိတုပ်​သည် သား​ဇာဒုတ်​ကို​ရ​၏​။ ဇာဒုတ်​သည် သား​အဟိမတ်​ကို​ရ​၏​။

Common Language Bible

⁸ ဇာ​ဒုတ်၊ အ​ဟိ​မတ်၊-

Garrad Bible

⁸ အ ဟိ တုပ် သား၊ ဇာ ဒုတ်။ ဇာ ဒုတ် သား အ ဟိ မတ်။

Judson Bible

⁸ အ​ဟိ​တုပ်​သား ဇာ​ဒုတ်၊ ဇာ​ဒုတ်​သား အ​ဟိ​မတ်၊

၁ ရာ​ချုပ် 6:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ 15:27

ထို့ပြင် ရှင်ဘုရင်​က ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​အား “​သင်​သည် စိတ်အာရုံ​မြင်​ရ​သူ မ​ဟုတ်​လော​။ သင်​တို့​နှင့်အတူ​ရှိ​နေ​သော သင့်​သား အဟိမတ်​နှင့် အဗျာသာ​၏​သား ယောနသန်​တို့​နှစ်​ဦး​ကို​ခေါ်​ပြီး မြို့​ထဲသို့ အေးအေးချမ်းချမ်း​ပြန်သွား​လော့​။

၂ ရာ 17:15

ထို့နောက် ဟုရှဲ​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ် ဇာဒုတ်​နှင့် အဗျာသာ​အား “​အဟိသောဖေလ​က အဗရှလုံ​နှင့် အစ္စရေး​သက်ကြီးဝါကြီး​တို့​အား ဤ​နည်း ဤ​လမ်း အကြံပေး​ပြီ​။ အကျွန်ုပ်​မူကား ထို​နည်း ထို​လမ်း အကြံပေး​ပြီ​။

၂ ရာ 17:17

ယောနသန်​နှင့် အဟိမတ်​တို့​သည် မြို့​တွင်း​သို့​ဝင်​ပြီး လူ​မြင်​ခံ​၍​မ​ရ​သဖြင့် အင်္ရောဂေလ​အရပ်​တွင် နေ​နေ​၏​။ သတင်း​ရရှိ​သော​အစေခံမလေး​တစ်​ဦး​က သူ​တို့​အား လာ​ပြောပြ​သောအခါ သူ​တို့​သည်​လည်း ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အား သွား​ပြောပြ​ကြ​၏​။

၂ ရာ 17:20

အဗရှလုံ​၏​လူ​တို့​က ထို​မိန်းမ​၏​အိမ်​သို့​ရောက်လာ​ပြီး “​အဟိမတ်​နှင့် ယောနသန်​ကား အဘယ်မှာ​နည်း​”​ဟု မေး​လျှင် ထို​မိန်းမ​က “​ချောင်း​ကို ကူးသွား​ကြ​ပြီ​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။ သူ​တို့ လိုက်ရှာ​သော်လည်း မ​တွေ့​သဖြင့် ဂျေရုဆလင်​မြို့​သို့ ပြန်သွား​ကြ​၏​။

၂ ရာ 18:19

ဇာဒုတ်​၏​သား​အဟိမတ်​က “​ယခု အကျွန်ုပ်​ပြေး​၍ ရှင်ဘုရင်​အား ထာဝရဘုရား​သည် သူ့​ကို ရန်သူ​တို့​လက်​မှ ကယ်တင်​တော်မူ​ပြီ​ဟူသော​သတင်း​ကို လျှောက်တင်​ပါရစေ​”​ဟု ဆို​လျှင်

၂ ရာ 18:22

ဇာဒုတ်​၏​သား အဟိမတ်​က ထပ်၍​ယွာဘ​အား “​မည်သို့ပင်​ဖြစ်​စေ​၊ ယခု ထို​ကုရှိ​အမျိုးသား​နောက်သို့ အကျွန်ုပ် ပြေးလိုက်​ပါရစေ​”​ဟု ဆို​လျှင် ယွာဘ​က သူ့​အား “​ငါ့​သား​၊ အဘယ်ကြောင့် သင်​ပြေးလိုက်​လို​သနည်း​။ ဤ​သတင်း​သည် ဆု​ရရှိ​စေ​မည့်​သတင်း​မ​ဟုတ်​”​ဟု သူ့​အား ဆို​၏​။

၂ ရာ 20:25

ရှေဝ​ကား စာရေးတော်ကြီး​၊ ဇာဒုတ်​နှင့်​အဗျာသာ​ကား ယဇ်ပုရောဟိတ်​၊

၂ ရာ 8:17

အဟိတုပ်​၏​သား ဇာဒုတ်​နှင့် အဗျာသာ​၏​သား အဟိမလက်​တို့​ကား ယဇ်ပုရောဟိတ်​များ​၊ စရာယ​ကား စာရေးတော်ကြီး​၊

၃ ရာ 1:34

ထို​မြို့​တွင် ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​နှင့် ပရောဖက်​နာသန်​တို့​သည် သူ့​ကို အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရင်​အဖြစ် ဘိသိက်ပေး​ရ​မည်​။ ပြီးမှ တံပိုး​မှုတ်​လျက် ‘​ရှောလမုန်​မင်းကြီး သက်တော်ရှည်​ပါစေ​’​ဟု ကြွေးကြော်​ကြ​ရ​မည်​။

၃ ရာ 1:44

ရှင်ဘုရင်​သည် သူ​၏​လား​တော်​ကို ရှောလမုန်​အား စီး​စေ​ပြီး သူ​နှင့်အတူ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​၊ ပရောဖက်​နာသန်​၊ ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​တို့​အပါအဝင် ခေရသိ​လူမျိုး​၊ ပေလသိ​လူမျိုး​တို့​ကို ဂိဟုန်​မြို့​သို့​စေလွှတ်​ပါ​၏​။

၃ ရာ 1:8

သို့သော် ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​၊ ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​၊ ပရောဖက်​နာသန်​၊ ရှိမိ​၊ ရေဣ​နှင့် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​စစ်သူရဲ​တို့​ကား အဒေါနိယ​ဘက်​၌ မ​နေ​ကြ​ပေ​။

၃ ရာ 2:35

ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်​သည် ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​ကို ယွာဘ​၏​နေရာ​တွင် စစ်တပ်​ကို အုပ်ချုပ်​စေ​၏​။ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​ကို​လည်း အဗျာသာ​နေရာ​၌ ခန့်ထား​လေ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 12:28

ရဲစွမ်းသတ္တိ​ထက်မြက်​သော​လူငယ် ဇာဒုတ်​နှင့် သူ့​ဘိုးဘေး​တို့​၏​အိမ်ထောင်စု​အကြီးအမှူး နှစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​၊

၁ ရာ​ချုပ် 24:3

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ဧလာဇာ​၏​သားမြေး​များ​ထဲမှ ဇာဒုတ်​၊ ဣသမာ​၏​သားမြေး​များ​ထဲမှ အဟိမလက်​တို့​အား သူ​တို့​ထမ်းဆောင်​ရ​မည့်​တာဝန်​ကို ခွဲဝေ​ထား​ပေး​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 6:7

မေရာယုတ်​သည် သား​အာမရိ​ကို​ရ​၏​။ အာမရိ​သည် သား​အဟိတုပ်​ကို​ရ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 6:9

အဟိမတ်​သည် သား​အာဇရိ​ကို​ရ​၏​။ အာဇရိ​သည် သား​ယောဟနန်​ကို​ရ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 31:10

ဇာဒုတ်​အိမ်ထောင်စု​မှ ယဇ်ပုရောဟိတ်​မင်း​အာဇရိ​က “​ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​သို့ အလှူပစ္စည်း​များ​ကို စတင်​ယူဆောင်​လာ​ကတည်းက အကျွန်ုပ်​တို့​သည် ဝဝလင်လင်​စား​ရ​ပြီး များစွာ​ပိုလျှံ​ပါ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည် မိမိ​လူမျိုး​တော်​ကို ကောင်းချီးပေး​သောကြောင့် ဤသို့​များစွာ​ပိုလျှံ​နေ​ခြင်း ဖြစ်​ပါ​၏​”​ဟု ပြန်လျှောက်​၏​။