မြည်​တမ်း​စ​ကား 4:2 - Garrad Bible

² ရွှေ စင် နှင့် စက် အပ် သော ဇိ အုန် မြို့ သား ရ တ နာ တို့ သည်၊ အိုး ထိန်း သည့် လက် ဖြစ် မြေ အိုး များ ကဲ့ သို့၊ အ ဖိုး ပြတ် ခြင်း များ ကို၊ ခံ ရ ကြ လေ စွ။

Common Language Bible

² ဇိ​အုန်​မြို့​သား​လူ​ငယ်​လူ​ရွယ်​တို့​သည်​ငါ​တို့ အ​ဖို့ ရွှေ​ကဲ့​သို့​အ​ဖိုး​ထိုက်​ခဲ့​သော်​လည်း ယ​ခု​အ​ခါ​၌​မူ​မြေ​အိုး​များ​ကဲ့​သို့ မှတ်​ယူ​ခြင်း​ကို​ခံ​ရ​ကြ​လေ​ပြီ။

Judson Bible

² အ​မြတ်​ဆုံး​သော ရွှေ​နှင့်​အ​မျှ အ​လွန်​အ​ဖိုး​ထိုက်​သော ဇိ​အုန်​မြို့​သား​တို့​ကို၊ အိုး​ထိန်း​သ​မား​လုပ်​သော​မြေ​အိုး​ကဲ့​သို့ မှတ်​တတ်​သည်​တ​ကား။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² ရွှေစင်​သဖွယ်​အဖိုးတန်​သော ဇိအုန်​မြို့သား​တို့​ကို အိုးထိန်းသည်​လက်​ဖြင့်​လုပ်​သော​မြေ​အိုး​ကဲ့သို့ ထင်မှတ်​ကြ​လေ​ပြီ​တကား​။

မြည်​တမ်း​စ​ကား 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဟေ​ရှာ​ယ 30:14

မီး ဖို မှ မီး ကျီး ကော် ရန်၊ ရေ ကန် မှ ရေ ပက် ရန်၊ အိုး ခြမ်း မျှ ရှာ၍ မ တွေ့ ရ သည့် တိုင် အောင်၊ အိုး ကို မ ခင် တွယ် ဘဲ အ စိတ် စိတ် ခွဲ သ ကဲ့ သို့ ပြည် ကျိုး ကို ခွဲ ဖျက် တော် မူ မည် ဟု မိန့် တော် မူ၏။

ဟေ​ရှာ​ယ 51:18

ဖွား ခဲ့ သော သား အ ပေါင်း တို့ အ နက်၊ လမ်း ပြ သူ မ ရှိ။ မွေး မြူ ခဲ့ သော သား အ ပေါင်း တို့ အ နက်၊ လက် ဆွဲ သူ မ ရှိ ချေ။

ယေ​ရ​မိ 19:1

ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ ရေ တ ကောင်း ကို သွား ဝယ်၍၊ မြို့ နေ လူ ကြီး၊ ပ ရော ဟိတ် ကြီး အ ချို့ တို့ နှင့် တ ကွ၊

ယေ​ရ​မိ 19:11

ဗိုလ် ခြေ တို့ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် မှာ၊ တစ် ဖန် စပ်၍ မ ရ သော မြေ အိုး ကို ခွဲ သည့် နည်း တူ၊ ဤ မြို့ နှင့် ဤ လူ မျိုး ကို၊ ငါ ခွဲ မည့် အ လျောက်၊ နေ ရာ လပ် မ ရှိ သည့် တိုင် အောင်၊ တော ဖက် အ ရပ် ၌ သင်္ဂြိုလ် ခြင်း ပြု ကြ ရ မည်။

ယေ​ရ​မိ 22:28

ဤ ယေ ခေါ နိ မင်း သည်၊ မ ထီ လေး စား ဖွယ် ကျိုး ပျက် ပြီး ရွှံ့ ရုပ်၊ မ နှစ် မြို့ ဖွယ် သော မြေ အိုး မျှ သာ ဖြစ် သ လော။ မ ရောက် ဘူး သော ပြည် သို့ အ ဆက် အ နွယ် ပါ၊ ထုတ် ပစ် စွန့် လွှတ် ခံ ရ ကြ သည် မှာ၊ အ သို့ ကြောင့် နည်း။

မြည်​တမ်း​စ​ကား 2:21

ပျို ရွယ် သူ နှင့် အို မင်း သူ တို့ သည်၊ လမ်း ပေါ် တွင် လဲ လျက်၊ အ ပျို နှင့် လူ ပျို တို့ သည်၊ ဓား ဖြင့် ကျ ဆုံး လျက် နေ ကြ လေ စွ။ ကိုယ် တော် သည်၊ အ မျက် တော် ထား ရာ နေ့ ရက်၌၊ မ ညှာ တာ ဘဲ လုပ် ကြံ ကွပ် မျက် တော် မူ လေ ပြီ။

မြည်​တမ်း​စ​ကား 5:12

မှူး မတ် တို့ သည် လက် ကို ချည် ဆွဲ ခြင်း။ လူ ကြီး တို့ သည် မ ထီ လေး စား ပြု ခြင်း များ ကို ခံ ရ ကြ လေ စွ။

ဟော​ရှေ 8:8

မျို စား ခံ ရ သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သည်၊ အ သုံး မဲ့ သော မြေ အိုး သ ဖွယ်၊ လူ မျိုး ခြား တို့ တွင် ရောက် ခဲ့ လေ ပြီ။

ဇာ​ခ​ရိ 9:13

အို ဇိ အုန်၊ ယု ဒ အ မျိုး ကို လေး သ ဖွယ် တင်၍၊ ဧ ဖ ရိမ့် အ မျိုး နှင့် ရွယ် သော ငါ သည်၊ သင့် ကို သူ ရဲ ကောင်း၏ ဓား လက် နက် အ ဖြစ် ထား လျက်၊ မြို့ သား တို့ ကို လည်း ဂ ရိတ် အ မျိုး သား တို့ တစ် ဘက် ဆော် ဩ မည်။

၂ ကော 4:7

သို့ ရာ တွင် လွန် ကဲ သော ထို တန် ခိုး တော် သည် ငါ တို့ မှ မ ဟုတ်၊ ဘု ရား သ ခင် ပိုင် ရာ တော် ဖြစ် ကြောင်း ထင် ရှား စေ ရန် ဆို ခဲ့ သည့် ဘ ဏ္ဍာ တည် ရှိ သော ငါ တို့ သည် မြေ အိုး သ ဖွယ် ဖြစ် ကြ၏။

၂ တိ 2:20

ကြီး ကျယ် သော အိမ်၌ ရွှေ ငွေ အ သုံး အ ဆောင် သာ မ ဟုတ်၊ သစ် သား မြေ အ သုံး အ ဆောင် များ လည်း ရှိ ရာ အ ချို့ အ မြတ်၊ အ ချို့ အ ယုတ် ဖြစ် ၏။