မြည်တမ်းစကား 2:12 - Garrad Bible12 မြို့ လမ်း များ တွင်၊ လုပ် ကြံ ခံ ရ သူ တို့ ကဲ့ သို့ မြော နေ ကြ သူ၊ မိ ခင် တို့ ရင် ခွင်၌ သေ အံ့ ဆဲ ထို သူ ငယ် တို့ က၊ အ စား အ သောက် မ ရှိ ပါ လော ဟု မေး ရှာ ကြ လေ စွ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible12 သူတို့သည်ရေငတ်ဆာလောင်သဖြင့်မိခင် များထံတွင် ငိုကြွေးလျက်နေကြ၏။ ဒဏ်ရာရသူများကဲ့သို့သူတို့သည် လမ်းများပေါ်တွင်လဲကျကာ မိခင်များ၏ရင်ခွင်၌တဖြည်းဖြည်း သေဆုံးသွားရကြလေသည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible12 သူတို့ကလည်း၊ ဆန်စပါးနှင့် စပျစ်ရည်သည် အဘယ်မှာရှိသနည်းဟု၊ ရန်သူညှဉ်းဆဲသောသူကဲ့သို့ မြို့လမ်း၌အားပျက်လျက်၊ အမိရင်ခွင်၌ မိမိအသက်ကို သွန်းလျက်၊ အမိကို မေးတတ်ကြသည်တကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း12 သူတို့သည် ဒဏ်ရာရသောသူတို့ကဲ့သို့ မြို့လမ်းများပေါ်၌လဲကျလျက်၊ အမိရင်ခွင်၌ အသက်ယဲ့ယဲ့လေးသာကျန်ရှိလျက် “မုန့်နှင့်စပျစ်ဝိုင် အဘယ်မှာရှိသနည်း”ဟု မိခင်အား မေးကြလေပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို့ နှင့် အ ညီ လူ များ စွာ တို့ အ ပြစ် ဝန် ကို သည် ပိုး လျက်၊ လွန် ကျူး သူ တို့ အ တွက် ဖျန် ဖြေ၍၊ ကိုယ့် အ သက် ကို သေ သည့် တိုင် အောင် သွန်း လောင်း လျက်၊ လွန် ကျူး သူ တို့ စာ ရင်း သွင်း သော ကြောင့်၊ ငါ သည် အ လုံး အ ရင်း တို့ နှင့် အ တူ၊ သူ့ အား ဝေ ငှ သည့် အ လျောက်၊ သူ လည်း သူ ရဲ ကောင်း တို့ နှင့် တ ကွ၊ လက် ရ ဥ စ္စာ ဝေ စု ရ လိမ့် မည်။