တမန်တော်ဝတ္ထု 7:23 - Garrad Bible23 အ သက် လေး ဆယ် ရှိ သော် ညီ အစ် ကို ချင်း ဖြစ် သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ထံ ကြည့် ရှု လို သော အ ကြံ နှင့် သွား ပြီး လျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible23 ``သူသည်အသက်လေးဆယ်ရှိသောအခါ မိမိ ၏သားချင်းများဖြစ်သည့်ဣသရေလအမျိုး သားတို့ထံသို့သွားရောက်လည်ပတ်ရန်စိတ်ပိုင်း ဖြတ်လေသည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible23 အသက်လေးဆယ်စေ့သောအခါ ဣလရေလ အမျိုးသားဖြစ်သော မိမိညီအစ်ကိုတို့ကို အကြည့်အရှုသွားမည်ဟု အကြံရှိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း23 သူသည် အသက်လေးဆယ်ပြည့်သောအခါ မိမိညီအစ်ကိုများဖြစ်ကြသော အစ္စရေးအမျိုးသားတို့ကို အကြည့်အရှုသွားလိုသောစိတ်ဆန္ဒဖြစ်ပေါ်လာလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း23 အသက်လေးဆယ်ပြည့်သောအခါ မိမိ၏ညီအစ်ကိုမောင်နှမများဖြစ်သော အစ္စရေးလူမျိုးတို့အား သွားရောက်ကြည့်ရှုရန် ဆုံးဖြတ်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ဗိ မာန် တော် တင့် တယ် စေ ရန် အ ကြံ ကို၊ ဘု ရင့် စိတ် နှ လုံး သို့ သွင်း ပေး တော် မူ လျက်၊ ဘုရင် မင်း မှ စ၍ မင်း တိုင် ပင်၊ ဗိုလ် မှူး တို့ ရှေ့၊ ငါ့ အား မျက် နှာ သာ ရ စေ တော် မူ သော၊ ဘိုး ဘေး တို့၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်၊ မင်္ဂ လာ ရှိ ပါ စေ သော။ ငါ့ အ ပေါ် တွင်၊ ကိုယ့် ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ လက် တော် တည် ရှိ သ ဖြင့် ခွန် အား ကို ရ လျက် ဣ သ ရေ လ အ အုပ် အ ချုပ် တို့ ကို အ တူ လိုက် ပါ ရန် ငါ စု ရုံး ရ လေ ၏။