တမန်တော်ဝတ္ထု 14:4 - Garrad Bible4 သို့ နှင့် အ ညီ ထို မြို့ သူ မြို့ သား တို့ သည် နှစ် စု ကွဲ၍ ယု ဒ လူ မျိုး တို့ ဘက် တစ် စု၊ တ မန် တော် တို့ ဘက် တစ် စု နေ ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible4 မြို့သူမြို့သားတို့သည်နှစ်စုကွဲကြ၏။ တစ်စု ကယုဒအမျိုးသားတို့ဘက်သို့ပါ၍ အခြား တစ်စုကတမန်တော်တို့ဘက်သို့ပါကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible4 ထိုမြို့သူမြို့သားအပေါင်းတို့သည် ကွဲပြားခြင်းရှိ၍၊ အချို့တို့သည် ယုဒလူတို့ဘက်၌လည်းကောင်း၊ အချို့တို့သည် တမန်တော်တို့ဘက်၌လည်းကောင်း နေကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း4 မြို့သူမြို့သားတို့သည် နှစ်စုကွဲ၍ အချို့တို့သည် ဂျူးလူမျိုးတို့ဘက်၌ပါကြပြီး အချို့တို့သည် တမန်တော်တို့ဘက်၌ပါကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း4 သို့သော် မြို့သူမြို့သားတို့သည် အုပ်စုကွဲကာ တချို့မှာ ဂျူးတို့ဘက်ပါ၍ တချို့မှာ တမန်တော်တို့ဘက်ပါကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တမန်တော်ဝတ္ထု 14:4
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို့ ရာ တွင် အ ချို့ ခဲ ယဉ်း လျက် မ နာ မ ယူ ဘဲ ပ ရိ သတ် ရှေ့ မဂ် လမ်း တော် ကို မ ကောင်း ပြော ဆို ကြ သည့် ကာ လ ကိုယ် တိုင် ထွက် ခွာ၍ တ ပည့် တော် တို့ ကို လည်း ခွဲ ထား ပြီး လျှင်၊ တု ရ န္နု၏ သိ ပ္ပံ ကျောင်း တွင် နှစ် နှစ် ပတ် လုံး နေ့ စဉ် ဆွေး နွေး ဟော ပြော လျက် နေ သ ဖြင့် အာ ရှိ ပြည် တွင် ယု ဒ လူ မျိုး၊ ဂ ရိတ် လူ မျိုး ရှိ သ မျှ တို့ သည် အ ရှင် ဘု ရား၏ တ ရား တော် ကို ကြား နာ ရ ကြ၏။
ကြော်ငြာတွေ