၂ ရာ​ချုပ် 26:12 - Common Language Bible

¹² တပ်​မ​တော်​တွင်​တပ်​မှူး​နှစ်​ထောင့်​ခြောက်​ရာ ရှိ​၍၊-

Garrad Bible

¹² အိမ် ထောင် အ အုပ် အ ချုပ်၊ စစ် ခေါင်း မာ သူ နှစ် ထောင့် ခြောက် ရာ တို့ လက် အောက်၊

Judson Bible

¹² ထို​သို့ ခွန်​အား​ကြီး​သော သူ​ရဲ​အ​ဆွေ​အ​မျိုး​အ​လိုက် အ​ကြီး​အ​ကဲ လုပ်​သော​သူ​ပေါင်း​ကား၊ နှစ်​ထောင်​ခြောက်​ရာ​တည်း။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² ရဲစွမ်းသတ္တိ​ရှိ​သော​စစ်သူရဲ​တို့​ကို​အုပ်ချုပ်​သော​အိမ်ထောင်စု​များ​၏​အကြီးအမှူး​မှာ စုစုပေါင်း​အယောက်​နှစ်ထောင့်​ခြောက်​ရာ ရှိ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 26:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ချုပ် 13:3

အ​ဘိ​ယ​နှင့်​ယေ​ရော​ဗောင်​တို့​သည်​စစ်​ဖြစ်​ကြ သ​ဖြင့် အ​ဘိ​ယ​သည်​စစ်​သည်​လေး​သိန်း​ရှိ​သော တပ်​မ​တော်​ဖြင့်​တိုက်​ခိုက်​ရာ ယေ​ရော​ဗောင်​က စစ်​သည်​ရှစ်​သိန်း​ရှိ​သော​တပ်​မ​တော်​ဖြင့်​ပြန် လည်​ခု​ခံ​လေ​သည်။

၂ ရာ​ချုပ် 26:11

သူ​၌​စစ်​ပွဲ​ဝင်​ရန်​အ​သင့်​ရှိ​သော​တပ်​မ​တော် ကြီး​ရှိ​၏။ တပ်​မ​တော်​မှတ်​တမ်း​များ​ကို​စာ​ရေး တော်​များ​ဖြစ်​သူ ယေ​ယေ​လ​နှင့်​မာ​သေ​ယ​တို့ က​ထိန်း​သိမ်း​ထား​ရ​ကြ​၏။ သူ​တို့​အား​အ​မတ် ဟာ​န​နိ​က​ကြီး​ကြပ်​ကွပ်​ကဲ​ရ​လေ​သည်။-

၂ ရာ​ချုပ် 26:13

သူ​တို့​၏​လက်​အောက်​တွင်​မင်း​ကြီး​၏​ရန်​သူ များ​ကို ရဲ​စွမ်း​သတ္တိ​နှင့်​တိုက်​ခိုက်​နိုင်​သော တပ်​သား​သုံး​သိန်း​ခု​နစ်​ထောင့်​ငါး​ရာ​ရှိ​၏။-

ဧ​ဇ​ရ 8:1

အာ​တ​ဇေ​ရဇ်​ဧ​က​ရာဇ်​မင်း​လက်​ထက်​၌​ဗာ​ဗု လုန်​မြို့​တွင် ပြည်​နှင်​ဒဏ်​သင့်​ရာ​မှ​ယေ​ရု​ရှ​လင် မြို့​သို့​ပြန်​လာ​ကြ​သော သား​ချင်း​စု​ခေါင်း​ဆောင် များ​၏​အ​မည်​စာ​ရင်း​မှာ​အောက်​ပါ​အ​တိုင်း ဖြစ်​၏။