၂ ရာ​ချုပ် 26:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² ရဲစွမ်းသတ္တိ​ရှိ​သော​စစ်သူရဲ​တို့​ကို​အုပ်ချုပ်​သော​အိမ်ထောင်စု​များ​၏​အကြီးအမှူး​မှာ စုစုပေါင်း​အယောက်​နှစ်ထောင့်​ခြောက်​ရာ ရှိ​၏​။

Common Language Bible

¹² တပ်​မ​တော်​တွင်​တပ်​မှူး​နှစ်​ထောင့်​ခြောက်​ရာ ရှိ​၍၊-

Garrad Bible

¹² အိမ် ထောင် အ အုပ် အ ချုပ်၊ စစ် ခေါင်း မာ သူ နှစ် ထောင့် ခြောက် ရာ တို့ လက် အောက်၊

Judson Bible

¹² ထို​သို့ ခွန်​အား​ကြီး​သော သူ​ရဲ​အ​ဆွေ​အ​မျိုး​အ​လိုက် အ​ကြီး​အ​ကဲ လုပ်​သော​သူ​ပေါင်း​ကား၊ နှစ်​ထောင်​ခြောက်​ရာ​တည်း။

၂ ရာ​ချုပ် 26:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ချုပ် 13:3

အဘိယ​မင်းကြီး​သည် လက်ရွေးစင်​စစ်သူရဲ​အယောက်​လေး​သိန်း​တို့​နှင့်အတူ စစ်ချီထွက်​၏​။ ယေရောဗောင်​မင်းကြီး​သည်​လည်း လက်ရွေးစင်​စစ်သူရဲ​အယောက်​ရှစ်သိန်း​နှင့်အတူ အဘိယ​မင်းကြီး​ကို တိုက်ခိုက်​ရန် စစ်ချီ​လာ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 26:11

ဘုရင့်​စစ်သူကြီး ဟာနနိယ​လက်​အောက်​မှ​စာရေးတော်ကြီး ယေယေလ​နှင့် ကြီးကြပ်အုပ်ချုပ်သူ မာသေယ​တို့ စာရင်း​ကောက်ယူ​ထား​သော​စစ်သည်​အရေအတွက်​အလိုက် ဩဇိ​မင်းကြီး​တွင် စစ်ရေးလေ့ကျင့်​ထား​၍ တပ်ဖွဲ့​အလိုက်​စစ်ထွက်တိုက်​နိုင်​သော​စစ်သည်​များ​ရှိ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 26:13

သူ​တို့​လက်​အောက်​၌ ရှင်ဘုရင်​ကို​ကူညီ​ပြီး ရန်သူ​ကို​တိုက်ခိုက်​ရာ​တွင် စစ်ရေးလေ့ကျင့်​ထား​၍ ရဲစွမ်းသတ္တိ​ရှိ​သော​စစ်သည်​ဦးရေ သုံးသိန်း​ခုနစ်​ထောင့်​ငါး​ရာ ရှိ​၏​။

ဧ​ဇ​ရ 8:1

အာတဇေရဇ်​မင်းကြီး​လက်ထက်​တွင် ဘေဘီလုံ​မြို့​မှ ငါ​နှင့်အတူ​ပြန်​လိုက်လာ​သော​သူ​တို့​၏​ဘိုးဘေး​အကြီးအမှူး​များ​နှင့် သူ​တို့​၏​ဆွေစဉ်မျိုးဆက်​စာရင်း​မှာ