ဧ​ဇ​ရ 8:24 - Common Language Bible

²⁴ ငါ​သည်​ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အ​ကြီး​အ​ကဲ​များ အ​နက် ရှေ​ရ​ဘိ၊ ဟာ​ရှ​ဘိ​နှင့်​အ​ခြား​ဆယ် ဦး​တို့​ကို​ရွေး​ချယ်​ပြီး​လျှင်၊-

Garrad Bible

²⁴ ထို အ ခါ၊ ရှေ ရ ဘိ၊ ဟာ ရှ ဘိ တို့ မှ စ၍ ဆွေ မျိုး သား ချင်း တစ် ဆယ်၊ ပ ရော ဟိတ် အ ကြီး အ ကဲ ဆယ့် နှစ် ပါး ကို ငါ ရွေး ကောက် ပြီး လျှင်၊

Judson Bible

²⁴ ထို​အ​ခါ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အ​ကြီး တစ်​ကျိပ်​နှစ်​ပါး၊ ရှေ​ရ​ဘိ၊ ဟာ​ရှ​ဘိ​နှင့် သူ​တို့​ညီ​အစ်​ကို တစ်​ကျိပ်​ကို ငါ​ရွေး​ထား​ပြီး​လျှင်၊

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁴ ထို့နောက် ငါ​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​အကြီးအကဲ တစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​ကို ခန့်ထား​၏​။ ထို​သူ​တို့​မှာ ရှေရဘိ​၊ ဟာရှဘိ​နှင့် သူ​တို့​၏​ညီအစ်ကို ဆယ်​ယောက် ဖြစ်​၏​။

ဧ​ဇ​ရ 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ