Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယော​ရှု 19:27 - Common Language Bible

27 ထို​နောက်​အ​ရှေ့​ဘက်​သို့​လှည့်​၍​ဗက်​ဒါ​ဂုန် မြို့​သို့​ရောက်​ပြီး​လျှင် ဇာ​ဗု​လုန်​နယ်​မြေ​နှင့် ယိ​ဖ​သေ​လ​ချိုင့်​ဝှမ်း​ကို​ဖြတ်​လျက် မြောက် ဘက်​ဗေ​သ​မက်​မြို့​နှင့်​န​ယေ​လ​မြို့​သို့ ရောက်​သည်။ တစ်​ဖန်​မြောက်​ဘက်​သို့​ဆက် ၍​ကာ​ဗု​လ​မြို့၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

27 အ ရှေ့ မျက် နှာ ဗက် ဒါ ဂုန် မြို့ သို့ လှည့် ၍၊ ဗေ သ မက် မြို့၊ န ယေ လ မြို့ များ မြောက် ဘက်၊ ယိ ဖ သေ လ ချိုင့် တွင် ဇာ ဗု လုန် နယ် နှင့် စပ် လျက်၊ မြောက် မျက် နှာ ရှိ ကာ ဗု လ မြို့ ကို လျှောက် ၍၊ ဧ ဗြုန်၊ ရ ဟော ဘ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

27 တစ်​ဖန် နေ​ထွက်​ရာ​ဘက်​သို့​လှည့်၍ ဗက်​ဒါ​ဂုန်​မြို့၊ ဇာ​ဗု​လုန်​ခ​ရိုင်၊ ယိ​ဖ​သေ​လ​ချိုင့်​ကို​လျှောက်​သ​ဖြင့်၊ မြောက်​မျက်​နှာ​သို့​သွား၍ ဗေ​သ​မက်​မြို့၊ န​ယေ​လ​မြို့၊ ကာ​ဗု​လ​မြို့၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

27 ထို​နယ်နိမိတ်​သည် နေထွက်​ရာ​ဘက် ဗက်ဒါဂုန်​မြို့​သို့​လှည့်သွား​၍ ဇာဗုလုန်​နယ်​၊ ယိဖသေလ​ချိုင့်ဝှမ်း​၊ မြောက်ဘက် ဗေသမက်​မြို့​၊ နယေလ​မြို့ တို့​သို့​ရောက်​၏​။ ထိုမှ မြောက်ဘက် ကာဗုလ​မြို့​၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယော​ရှု 19:27
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အ​စွဲ​ပြု​၍​ထို​အ​ရပ်​ကို​ကာ​ဗု​လ​ဟူ​၍ ယ​ခု​တိုင်​အောင်​သ​မုတ်​ကြ​လေ​သည်။-


ဂ​ဒေ​ရုတ်​မြို့၊ ဗက်​ဒါ​ဂုန်​မြို့၊ နေ​မ​မြို့​နှင့်​မက္ကဒါ မြို့​စ​သော​မြို့​ကြီး​များ​တစ်​ဆယ်​ခြောက်​မြို့​နှင့် တ​ကွ​ပတ်​ဝန်း​ကျင်​ရှိ​ကျေး​ရွာ​များ​လည်း ပါ​ဝင်​လေ​သည်။


မြောက်​ဘက်​နယ်​နိ​မိတ်​သည်​ဟန္နသုန်​မြို့​ဘက် သို့​လှည့်​၍ ယိ​ဖ​သေ​လ​ချိုင့်​ဝှမ်း​၌​အ​ဆုံး သတ်​သည်။-


အ​လမ္မေ​လက်​မြို့၊ အာ​မဒ်​မြို့၊ မိ​ရှာ​လ​မြို့​များ ပါ​ဝင်​သည်။ အ​နောက်​နယ်​နိ​မိတ်​သည်​က​ရ မေ​လ​မြို့​နှင့်​ရှိ​ဟော​ရ​လိ​ဗ​နတ်​မြို့​များ ကို​ဖြတ်​သွား​သည်။-


ဒါ​ဂုန်​ဘု​ရား​ကျောင်း​အ​တွင်း​ရှိ​ဒါ​ဂုန်​ရုပ်​တု အ​နီး​တွင်​ထား​ကြ​၏။-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ