ဆာ​လံ 136:17 - Common Language Bible

¹⁷ ကိုယ်​တော်​သည်​ဘုန်း​ကြီး​သော​ဘု​ရင်​တို့​ကို ကွပ်​မျက်​တော်​မူ​၏။ ကိုယ်​တော်​၏​မေတ္တာ​တော်​သည်​ထာ​ဝ​စဉ် တည်​တော်​မူ​သ​တည်း။

Garrad Bible

¹⁷ က ရု ဏာ တော် သည် ကာ လ အ စဉ် တည်၍၊ ဘုန်း ကြီး သော ဘု ရင် တို့ ကို ကွပ် မျက် တော် မူ ထ သော၊

Judson Bible

¹⁷ က​ရု​ဏာ​တော် အ​စဉ်​အ​မြဲ တည်​သည်​ဖြစ်၍၊ ကြီး​သော​ဘု​ရင်​တို့​ကို ဒဏ်​ခတ်​တော်​မူ​ထ​သော၊

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁷ ကြီးမြတ်​သော​ရှင်ဘုရင်​တို့​ကို ဒဏ်ခတ်​တော်မူ​သော​အရှင်​၏​ကျေးဇူး​တော်​ကို ချီးမွမ်း​ကြ​လော့​။ အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​၏​မေတ္တာကရုဏာ​တော်​သည် အစဉ်အမြဲ​တည်​၏​။

ဆာ​လံ 136:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ