Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရော​မ 2:27 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

27 သင်​သည် ပညတ်ကျမ်း​နှင့် အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​ကို ရရှိ​ခံယူထား​လျက်နှင့် ထို​ပညတ်တရား​ကို​ချိုးဖောက်၏။ သို့ဖြစ်လျှင် အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​ကို မခံယူ​သော်လည်း ပညတ်တရား​ကို လိုက်နာကျင့်သုံးသော​လူမျိုးခြားတို့​သည် သင်တို့​ကို အပြစ်တင်ကြ​လိမ့်မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

27 သင်​သည်​အက္ခ​ရာ​တင်​ထား​သည့်​ပ​ညတ်​တ​ရား နှင့် အ​ရေ​ဖျား​လှီး​ခြင်း​မင်္ဂလာ​ခံ​ယူ​ရ​ရှိ​သူ​ဖြစ် ပါ​လျက်​ပညတ်​တော်​ကို​ချိုး​ဖောက်​ပေ​သည်။ ထို့ ကြောင့်​လူ​မျိုး​ခြား​တို့​သည်​သင်​တို့​ယု​ဒ​အ​မျိုး သား​အား​ပြစ်​ဒဏ်​စီ​ရင်​ကြ​လိမ့်​မည်။ သူ​တို့ သည်​ကာ​ယ​နှင့်​ဆိုင်​သော​အ​ရေ​ဖျား​လှီး​မင်္ဂ လာ​ကို​မ​ခံ​ကြ​သော်​လည်း​ပ​ညတ်​တော်​ကို စောင့်​ထိန်း​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

27 ဇာ တိ မ ဖျက်၊ မ ခံ ရ လျက် ပင် ပ ညတ် တ ရား တော် ကို စောင့် ရှောက် သော ထို သူ သည် ကျမ်း ကိုး နှင့် ထို မင်္ဂ လာ ခံ ခဲ့ သော် လည်း ပ ညတ် တ ရား တော် ကို ကျူး လွန် သော သင့် အား စီ ရင် လိမ့် မည် မ ဟုတ် လော။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

27 အ​ရေ​ဖျား​လှီး​ခြင်း​ကို မ​ခံ​သော​သူ​သည်​လည်း ကိုယ်​အ​လို​အ​လျောက် ပ​ညတ်​တ​ရား​ကို ကျင့်​လျှင်၊ ကျမ်း​စာ​နှင့် အ​ရေ​ဖျား​လှီး​ခြင်း​ရှိ​လျက်​ပင် ပ​ညတ်​တ​ရား​ကို လွန်​ကျူး​သော​သင်​ကို တ​ရား​တွေ့၍ အ​ရှုံး​ခံ​စေ​မည်​မ​ဟုတ်​လော။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

27 ထိုအခါ ကိုယ်ခန္ဓာ​တွင် အရေဖျား​မ​လှီး​ထား​သော်လည်း ပညတ်​တရား​ကို အပြည့်အဝ​စောင့်ထိန်း​သော​သူ​သည် အက္ခရာတင်​ထား​သော​တရား​နှင့် အရေဖျား​လှီး​ခြင်း​ရှိ​လျက်ပင် ပညတ်​တရား​ကို​ဖောက်ဖျက်​ကျူးလွန်​သော​သင့်​ကို စီရင်​လိမ့်မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရော​မ 2:27
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယေရှု​က “ဘုရားသခင်​အလိုတော်​ရှိသော အရာ​အားလုံး​ကို လုပ်ဆောင်ကြရမည်​ဖြစ်​သောကြောင့် ယခု ငါ့​ကို နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ ပေးလော့” ဟု မိန့်တော်မူ၏။ ထိုအခါ ယောဟန်​သည် ယေရှု​အား နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ပေး​ရန် သဘောတူလေ၏။


ဘုရားသခင်​သည် ရှောလု​ကို​ဖယ်ရှား​ပြီးနောက် ဒါဝိဒ်​အား သူတို့​၏​ဘုရင်​အဖြစ် တင်မြှောက်တော်မူ၏။ ဒါဝိဒ်​နှင့်​ပတ်သက်​၍ သက်သေခံတော်မူ​လျက် ‘ငါ​၏​စိတ်တော်​နှင့်​တွေ့သူ၊ ယေရှဲ​၏​သား ဒါဝိဒ်​ကို ငါ​တွေ့ပြီ။ သူ​သည် ငါ​အလို​ရှိသမျှ​ကို ဆောင်ရွက်​လိမ့်မည်’ ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ချစ်ခြင်းမေတ္တာ​သည် ကိုယ်​နှင့် သက်ဆိုင်သော​သူတို့​အား အကျိုး​မယုတ်စေပါ။ ထို့ကြောင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ​သည် ဘုရားသခင်​၏ ပညတ်တော်​ကို ပြည့်စုံစေ၏။


ဤသို့ဖြင့် သူတို့​သည် မိမိတို့​၏ နှလုံးသား​၌ ဘုရားသခင်​၏ ပညတ်တရား​ကို ရေးမှတ်ထားကြောင်း​ဖော်ပြကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူတို့​၏ ကိုယ်ပိုင်​အသိစိတ်​နှင့် အတွေးများ​က သူတို့​ကို ပြစ်တင်​တစ်လှည့် ထောက်ခံ​တစ်လှည့် ပြု​လျက်​ရှိကြ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


ပညာမဲ့သူတို့​ကို ပဲ့ပြင်​၍ ကလေးငယ်တို့​ကို သွန်သင်နိုင်သည်​ဟု သင်​ထင်၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဘုရားသခင်​၏​ပညတ်တရား​က သင့်​အား စုံလင်သော အသိပညာ​နှင့် သမ္မာတရား​ကို ရရှိစေသည်​ဟု သင်​ထင်မှတ်​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


ဘုရားသခင်​၏ ပညတ်တရား​ကို သင်​လိုက်နာကျင့်သုံး​လျှင် ဂျူးဓလေ့ထုံးတမ်း​ဖြစ်သော အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​သည် အကျိုး​ရှိ၏။ သို့သော် ပညတ်တရား​ကို ချိုးဖောက်​ပါက သင်​၏ အရေပြား​လှီးခြင်း​သည် အရေပြား​မလှီး​သကဲ့သို့​ပင်​ဖြစ်၏။


အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​ကို​မခံယူသော လူမျိုးခြားတို့​သည် ပညတ်တရား​၏​ပြဋ္ဌာန်းချက်တို့​ကို လိုက်နာကျင့်သုံး​ပါက သူတို့​၏ အရေပြား​မလှီးခြင်း​ကို အရေပြားလှီးခြင်း​အဖြစ် ဘုရားသခင်​မှတ်ယူတော်မူမည်​မဟုတ်လော။


ဂျူးလူမျိုး​အစစ်အမှန်​မှာ ဘုရားသခင်​ရှေ့တော်​တွင် အတွင်း​စိတ်နှလုံး​မှန်ကန်သော​သူ​ဖြစ်၏။ စစ်မှန်သော အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​သည်လည်း စာ​ဖြင့်​ရေးထားသော​ပညတ်တရား​အားဖြင့်​မဟုတ်ဘဲ ဝိညာဉ်တော်​အားဖြင့် စိတ်နှလုံး​၌​အရေပြားလှီးခြင်း​ဖြစ်၏။ ထိုသို့သော​သူ​သည် လူတို့​ထံမှ​မဟုတ်ဘဲ ဘုရားသခင်​ထံမှ​လာသော ချီးမွမ်းခြင်း​ကို​ခံရ၏။


ဘုရားသခင် တစ်ဆူတည်း​သာ ရှိတော်မူ၏။ ဂျူးလူမျိုး​ဖြစ်စေ၊ လူမျိုးခြား​ဖြစ်စေ ကိုယ်တော်​ကို ယုံကြည်သော​သူတို့​ကို ဖြောင့်မတ်သည်​ဟု သတ်မှတ်တော်မူ၏။


ထိုသို့​ပြုတော်မူခဲ့ခြင်း​မှာ လူ့​ဗီဇစိတ်​အလို​အတိုင်း ပြုမူ​မနေထိုင်တော့ဘဲ ဝိညာဉ်တော်​၏ အလို​အတိုင်း အသက်ရှင်သော ကျွန်ုပ်တို့​သည် ပညတ်တရား​၏ ပြဋ္ဌာန်းချက်တို့​ကို အပြည့်အဝ​ဖြည့်ဆည်း​နိုင်ရန် ဖြစ်၏။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​ကို ခံယူသည်​ဖြစ်စေ မခံယူဘဲ​နေသည်​ဖြစ်စေ ထို​အရာ​သည် အဓိက​မကျ။ ဘုရားသခင်​၏ ပညတ်တော်​ကို လိုက်နာဆောင်ရွက်ခြင်း​သည်သာ အဓိက​ကျ၏။


ဘုရားသခင်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​အား ပဋိညာဉ်သစ်​၏ အမှု​ကို​ဆောင်ရွက်​နိုင်သော စွမ်းရည်​ကို ပေးတော်မူ၏။ ထို​ပဋိညာဉ်​သည် စာ​ဖြင့် ရေးသားထားသော​ပညတ်တရား​မဟုတ်၊ ဝိညာဉ်တော်​နှင့်​ဆိုင်သော​တရား​ဖြစ်၏။ စာ​ဖြင့် ရေးသားထားသော​ပညတ်တရား​သည် အသက်​ကို သေစေ၏။ ဝိညာဉ်တော်​ကမူ အသက်​ကို ရှင်စေတော်မူ၏။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် “ကိုယ်​နှင့် သက်ဆိုင်သော​သူ​ကို ကိုယ်​နှင့်​အမျှ ချစ်လော့” ဟူသည့် ပညတ်​ကို လိုက်နာ​လျှင် ပညတ်တရား​အားလုံး​ကို လိုက်နာရာ​ရောက်​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


သင်တို့​သည် လူမျိုးခြားများ​အဖြစ် မွေးဖွားလာကြပြီး ဂျူးလူမျိုးများ​က သင်တို့​ကို အရေပြား​မလှီးသောသူများ​ဟု ခေါ်ကြ၏။ ထို​သူတို့​သည် မိမိကိုယ်ကိုယ် အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​ကို ခံယူထားသူများ​ဟု ခေါ်ကြ၏။ ထို​သူတို့​၏ အရေပြားလှီးခြင်း​သည် ကိုယ်ခန္ဓာ​ပေါ်တွင် လူ့​လက်​ဖြင့် ပြုလုပ်သော အရာ​သာ ဖြစ်၏။


ယေရှု​ခရစ်တော်​ကို ယုံကြည်ခြင်း​ဖြင့် ကယ်တင်ခံရ​ရန် လမ်းညွှန်သည့်​ဉာဏ်ပညာ​ကို သင့်​အား ပေးနိုင်သော ကျမ်းစာတော်​နှင့် သင်​သည် ငယ်​စဉ်​ကတည်းက ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သည်​ကို သင်​သိ၏။


စကြဝဠာ​ကို ဘုရားသခင်​၏ အမိန့်တော်​ဖြင့် ဖန်ဆင်းတော်မူသည်​နှင့်အညီ ယခု​ကျွန်ုပ်တို့​မြင်ရသော​အရာ​သည် မမြင်ရသော​အရာ​မှတစ်ဆင့် ဖြစ်တည်လာကြောင်း​ကို ယုံကြည်ခြင်း​ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့​နားလည်ကြ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ