Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




မဿဲ 23:37 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

37 အို ဂျေရုဆလင်မြို့… ဂျေရုဆလင်မြို့… သင်​သည် ပရောဖက်များ​ကို သတ်ဖြတ်​၍ သင့်​ထံသို့ ဘုရားသခင်​စေလွှတ်တော်မူသော တမန်တော်များ​ကို ကျောက်ခဲ​နှင့် ပေါက်သတ်၏။ ကြက်မ​သည် ကြက်ကလေးများ​ကို သူ​၏ တောင်ပံ​အောက်​၌ အုပ်​၍ ကာကွယ်​သကဲ့သို့ သင်​၏ သားသမီးတို့​ကို စုစည်း​စေရန် အကြိမ်ကြိမ် ငါ​အလိုရှိ၏။ သို့သော်လည်း သင်​သည် ထိုသို့ အလို​မရှိ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

37 ``အို ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့၊ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့၊ ပ​ရော​ဖက် များ​ကို​သတ်​သည့်​မြို့၊ ဘု​ရား​သ​ခင်​စေ​လွှတ်​တော် မူ​သော​စေ​တ​မန်​များ​ကို​ခဲ​နှင့်​ပေါက်​သည့်​မြို့၊ ကြက်​မ​ကြီး​သည်​ကြက်​က​လေး​များ​ကို​မိ​မိ ၏​အ​တောင်​အောက်​တွင်​စု​သိမ်း​ထား​သ​ကဲ့​သို့ ငါ​သည်​သင့်​ကို​ယု​ယ​ပိုက်​ထွေး​နိုင်​ရန်​ကြိမ် ဖန်​များ​စွာ​ကြိုး​စား​ခဲ့​လေ​ပြီ။ သို့​ရာ​တွင်​သင် သည်​ငါ့​ကို​အ​ခွင့်​မ​ပေး​ခဲ့။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

37 ပ ရော ဖက် တို့ ကို သတ်၍ စေ တ မန် တို့ ကို ပစ် ခတ် လေ့ ရှိ သော အို ယေ ရု ရှ လင် မြို့၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့၊ ကြက် မ သည် သား ငယ် များ ကို အ တောင် အောက် တွင် စု သိမ်း ထား သည့် နည်း တူ ငါ သည် သင်၏ သား သ မီး များ ကို စု သိမ်း ထား လို သည် မှာ ကြိမ် ဖန် များ လှ လေ စွ။ သင် က မူ အ လို မ ရှိ ချေ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

37 အို​ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့၊ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့၊ သင်​သည်​ပ​ရော​ဖက်​တို့​ကို သတ်​မြဲ​ရှိ၏။ သင်​ရှိ​ရာ​သို့ စေ​လွှတ်​သော သူ​တို့​ကို​လည်း ကျောက်​ခဲ​နှင့် ပစ်​မြဲ​ရှိ၏။ ကြက်​မ​သည် မိ​မိ​သား​ငယ်​တို့​ကို အ​တောင်​အောက်၌ စု​ရုံး​သ​ကဲ့​သို့ သင်၏​သား​တို့​ကို စု​ရုံး​စေ​ခြင်း​ငှာ ကြိမ်​ဖန်​များ​စွာ ငါ​အ​လို​ရှိ​ပြီ။ သင်​မူ​ကား အ​လို​မ​ရှိ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

37 အို ဂျေရုဆလင်​မြို့၊ ဂျေရုဆလင်​မြို့၊ ပရောဖက်​များ​ကို​သတ်​၍ မိမိ​ထံသို့ စေလွှတ်​ခြင်း​ခံရ​သော​သူ​တို့​ကို ခဲ​နှင့်​ပေါက်​သတ်​သော​မြို့၊ ကြက်မ​သည် မိမိ​၏​ကြက်ကလေး​များ​ကို အတောင်​အောက်၌​စုသိမ်း​သကဲ့သို့ ငါ​သည် သင်​၏​သားသမီး​တို့​ကို​စုသိမ်း​ရန် ကြိမ်ဖန်​များစွာ အလိုရှိ​ခဲ့​၏။ သို့သော် သင်​သည်​အလို​မ​ရှိ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

37 အို​ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့၊ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့၊ သင်​သည်​ပ​ရော​ဖက်​တို့​ကို သတ်​မြဲ​ရှိ၏။ သင်​ရှိ​ရာ​သို့ စေ​လွှတ်​သော သူ​တို့​ကို​လည်း ကျောက်​ခဲ​နှင့် ပစ်​မြဲ​ရှိ၏။ ကြက်​မ​သည် မိ​မိ​သား​ငယ်​တို့​ကို အ​တောင်​အောက်၌ စု​ရုံး​သ​ကဲ့​သို့ သင်၏​သား​တို့​ကို စု​ရုံး​စေ​ခြင်း​ငှာ ကြိမ်​ဖန်​များ​စွာ ငါ​အ​လို​ရှိ​ပြီ။ သင်​မူ​ကား အ​လို​မ​ရှိ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




မဿဲ 23:37
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​ဘုရင်​သည် မင်္ဂလာဧည့်ခံပွဲ​သို့ ဖိတ်ခေါ်ခံထားရသော​သူများ​ကို ခေါ်​ရန် အစေအပါးတို့​အား စေလွှတ်၏။ သို့သော် ထို​သူတို့​သည် လာ​ရန်​ငြင်းဆိုကြ၏။


အခြားသောသူတို့​က ဘုရင်​၏​အစေအပါးတို့​ကို ဖမ်းချုပ်​၍ နှိပ်စက်​ကာ သတ်ဖြတ်ကြ၏။


ထို့နောက် ‘ငါတို့​သည် ဘိုးဘေးတို့​လက်ထက်​၌​ရှိခဲ့​ပါက ပရောဖက်တို့​ကို သတ်သော​အမှု​တွင် ပူးပေါင်းမည်​မဟုတ်ပါ’ ဟု ဆိုကြ၏။


ဤသို့ ပြောဆိုခြင်း​ဖြင့် သင်တို့​သည် ပရောဖက်များ​ကို သတ်သော​မျိုးဆက်များ​ဖြစ်ကြောင်း ကိုယ်တိုင်​သက်သေခံကြ၏။


ထို​အရာ​အတွက် ဝမ်းမြောက်​ပျော်ရွှင်ကြလော့။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကောင်းကင်ဘုံ​၌ သင်တို့​၏​ဆုလာဘ်​သည် ကြီးမားလှ၏။ ရှေး​ပရောဖက်များ​သည်လည်း ထိုနည်းတူ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း ခံခဲ့ကြရ၏။


ထိုအခါ သားကြီး​ဖြစ်သူ​သည် ဒေါသထွက်​၍ အိမ်​ထဲ​သို့ မဝင်ဘဲ​နေ၏။ ဖခင်​သည် အိမ်ပြင်​သို့ ထွက်လာ​၍ သူ့​အား ဖျောင်းဖျ​ပြောဆိုလေ၏။


ဂျူးလူမျိုးတို့​သည် သခင်​ယေရှု​နှင့် ပရောဖက်များ​ကို သတ်​၍ ကျွန်ုပ်တို့​ကိုလည်း နှင်ထုတ်ကြ၏။ သူတို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို မနှစ်မသက် ဖြစ်စေ​လျက် လူအပေါင်း​ကို ဆန့်ကျင်ကြ၏။


ထို​အမျိုးသမီး​သည် ယေရှု​အကြောင်း သက်သေခံသော​သန့်ရှင်းသူတို့​၏​သွေး​ကို သောက်​၍ ယစ်မူးနေသည်​ကို ကျွန်ုပ်​မြင်ရ၏။ သူ့​ကို မြင်ရ​သောအခါ ကျွန်ုပ်​သည် အလွန်​အံ့ဩ​လျက်​နေ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ