Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




မဿဲ 21:29 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

29 သားဖြစ်သူ​က ‘ကျွန်ုပ် မသွားလိုပါ’ ဟု ပြန်​ပြော၏။ သို့သော်လည်း နောက်မှ နောင်တရ​၍ စပျစ်ခြံ​သို့ သွားလေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

29 သား​ကြီး​က `အ​ကျွန်ုပ်​မ​သွား​လို​ပါ' ဟု​ဆို သော်​လည်း​နောက်​မှ​စိတ်​ပြောင်း​လဲ​သ​ဖြင့် ဥ​ယျာဉ်​သို့​သွား​လေ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

29 မ သွား လို ဟု ငြင်း ဆို သော် လည်း နောင် တ ရ၍ သွား၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

29 သား​က ငါ​မ​သွား​ဘူး​ဟု ပြန်​ပြော​သော်​လည်း၊ နောက်​မှ နောင်​တ​ရ၍ သွား​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

29 ထို​သား​သည် ‘အကျွန်ုပ်​မ​သွား​လို​ပါ’​ဟု ပြန်ဖြေ​သော်လည်း နောက်မှ​စိတ်​ပြောင်းလဲ​သဖြင့် သွား​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

29 သား​က ငါ​မ​သွား​ဘူး​ဟု ပြန်​ပြော​သော်​လည်း၊ နောက်​မှ နောင်​တ​ရ၍ သွား​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




မဿဲ 21:29
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် ယေရှု​က “ဤ​အကြောင်းအရာ​ကို သင်တို့ မည်သို့​ထင်ကြသနည်း။ လူတစ်ယောက်​၌ သား​နှစ်ယောက်​ရှိ၏။ သူ​သည် သားကြီး​ထံသို့​သွား​၍ ‘ငါ့​သား… ယနေ့ စပျစ်ခြံ​သို့ သွား​၍ အလုပ်လုပ်လော့’ ဟု ပြော၏။


ထို့နောက် ဖခင်ဖြစ်သူ​သည် သားငယ်​ထံသို့ သွား​၍ ယခင်​အတိုင်း​ပြောလေ၏။ သားငယ်​က ‘ဟုတ်ကဲ့ အဖေ။ ကျွန်ုပ် သွားပါမည်’ ဟု ဆို၏။ သို့သော်လည်း မသွားဘဲ​နေ၏။


ထို​သား​နှစ်ဦးတို့​တွင် မည်သူ​သည် ဖခင်​စကား​ကို နားထောင်သနည်း” ဟု မေးတော်မူ၏။ တပည့်တော်တို့​က “သားကြီး ဖြစ်ပါသည်” ဟု ဖြေကြ၏။ ယေရှု​က သူတို့​အား “ငါ​အမှန်​ဆိုရ​လျှင် အကျင့်ပျက်သော​အခွန်ကောက်သူများ​နှင့် ပြည့်တန်ဆာများ​သည် ဘုရားသခင်​၏ နိုင်ငံတော်​သို့ သင်တို့​ထက်​အလျင် ဝင်ကြ​လိမ့်မည်။


ဦးစွာ ဒမတ်စကပ်​မြို့သူမြို့သားများ၊ ထို့နောက် ဂျေရုဆလင်​မြို့သူမြို့သားများ၊ ယုဒ​ပြည်သူပြည်သားများ​နှင့် လူမျိုးခြားများ​အား ‘သင်တို့​သည် နောင်တရ​၍ ဘုရားသခင်​ထံ ပြောင်းလဲကြ​ရမည်။ နောင်တ​နှင့် လျော်ကန်သည့်​အကျင့်​ကို ကျင့်ကြ​ရမည်’ ဟု ဟောပြောခဲ့၏။


သင်တို့​ထဲမှ တချို့​သည် ယခင်​က ထိုကဲ့သို့သော​သူများ ဖြစ်ခဲ့ကြ၏။ သို့သော်လည်း ယခု​တွင် သခင်​ယေရှု​ခရစ်တော်​နှင့် ကျွန်ုပ်တို့​ဘုရားသခင်​၏ ဝိညာဉ်တော်​အားဖြင့် စင်ကြယ်ကြပြီ။ သန့်ရှင်းကြပြီ။ ဖြောင့်မတ်သောသူ​အဖြစ် သတ်မှတ်​ခံရကြပြီ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ