အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၄ ရာ 7:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထိုအခါ အမှုထမ်း​တစ်​ယောက်​က “​ယခု မြို့​ထဲတွင် ကျန်နေ​သေး​သော​မြင်း​ငါး​ကောင်​နှင့် လူ​အချို့​တို့​ကို စေလွှတ်​တော်မူ​ပါ​။ သူ​တို့​သည် မြို့​ထဲ၌​ကျန်ရစ်​နေ​သော​အစ္စရေး​လူထု​အပေါင်း​နှင့် အတူတူ​ပင်​ဖြစ်​၏​။ သေသွား​သော​အစ္စရေး​လူထု​အပေါင်း​နှင့်​လည်း​အတူတူပင်​ဖြစ်​သောကြောင့် သူ​တို့​ကို​စေလွှတ်​၍ သွားကြည့်​ခွင့်​ပြု​တော်မူ​ပါ​”​ဟု လျှောက်တင်​လေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

အ​မတ်​တစ်​ဦး​က``ဤ​မြို့​ရှိ​လူ​တို့​သည်​သေ ဆုံး​သွား​ကြ​သူ​တို့​နည်း​တူ​သေ​ရ​ကြ​မည် ဖြစ်​ပါ​သည်။ သို့​ဖြစ်​၍​အ​ဖြစ်​မှန်​ကို​သိ​ရှိ နိုင်​ရန် အ​ကျွန်ုပ်​တို့​တွင်​ကျန်​ရှိ​နေ​သေး​သော မြင်း​ငါး​ကောင်​နှင့်​လူ​အ​ချို့​ကို​စေ​လွှတ် တော်​မူ​ပါ'' ဟု​လျှောက်​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ကျွန် တစ် ယောက် က၊ မြို့ တော် တွင် ကျန် သူ ဣ သ ရေ လ အ လုံး အ ရင်း နှင့် ထပ် တူ၊ ပိန် ကြုံ၍ ကြွင်း သေး သော မြင်း ငါး စီး နှင့် သွား ရောက် ရှု ကြည့် ခွင့် ပေး တော် မူ ပါ ဟု တင် လျှောက် လျှင်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ကျွန်​တစ်​ယောက်​က၊ မြို့၌ ကျန်​ကြွင်း​သော မြင်း​ငါး​စီး​ကို ပေး​တော်​မူ​ပါ။ ထို​မြင်း​မူ​ကား ပျက်​စီး​ခြင်း​သို့​ရောက်​သော ဣ​သ​ရေ​လ အ​မျိုး​အ​လုံး​အ​ရင်း​ကဲ့​သို့ ဖြစ်​ပါ၏။ ထို​မြင်း​တို့​ကို စီး​လျက်​သွား၍ ကြည့်​ရှု​ရ​သော​အ​ခွင့်​ကို ပေး​တော်​မူ​ပါ​ဟု လျှောက်​ပြီး​မှ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၄ ရာ 7:13
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ သူ့​ငယ်သား​တို့​က သူ့​ထံသို့​လာ​ပြီး “​အကျွန်ုပ်​၏​အဖ​၊ ပရောဖက်​က ခက်ခဲ​သော​အရာ​ကို လုပ်​စေ​လျှင် လုပ်​မည်​မ​ဟုတ်​လော​။ ယခု ‘​ရေချိုး​လျှင် သန့်ရှင်း​သွား​မည်​’​ဟု ဆို​သည်​မှာ ပို၍ပင်​လုပ်​သင့်​သည်​မ​ဟုတ်​ပါ​လော​”​ဟု လျှောက်တင်​၏​။


ထိုသို့ သက်ကြီးဝါကြီး​တို့​အား ပြောဆို​နေစဉ် တမန်​သည် သူ​တို့​ထံ​ရောက်လာ​၍ ဧလိရှဲ​က “​ဤ​ကပ်ဘေး​သည် ထာဝရဘုရား​ထံ​တော်​မှ လာ​ခြင်း​ဖြစ်​၏​။ အဘယ်ကြောင့် ထာဝရဘုရား​ကို စောင့်​နေ​ရ​ဦး​မည်နည်း​”​ဟု ဆို​၏​။


ရှင်ဘုရင်​လည်း ညတွင်းချင်း​ထ​၍ အမှုထမ်း​တို့​အား “​ဆီးရီးယား​လူမျိုး​တို့ မည်သို့​ကြံစည်​နေ​သည်​ကို သင်​တို့​အား ငါ​ပြောပြ​မည်​။ ငါ​တို့​ငတ်ပြတ်​နေ​သည်​ကို သူ​တို့​သိ​သဖြင့် တပ်စခန်း​မှ​ထွက်သွား​ပြီး တော​ထဲတွင် ပုန်းရှောင်​နေ​ကြ​၏​။ သူ​တို့​က ‘​အကယ်စင်စစ် မြို့သား​တို့​သည် မြို့​ထဲမှ​ထွက်လာ​ကြ​လိမ့်မည်​။ သူ​တို့​ထွက်လာ​လျှင် ငါ​တို့​က သူ​တို့​ကို အရှင်​ဖမ်း​ပြီး မြို့​ထဲသို့​ဝင်​ကြ​မည်​’​ဟူ၍ သူ​တို့​ကြံစည်​ကြ​ပြီ​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


ထို့ကြောင့် မြင်း​ရထား​နှစ်​စီး​ကို​ယူ​ပြီး ရှင်ဘုရင်​က “​သွား​ပြီး​စူးစမ်းကြည့်​ပါ​”​ဟု ဆို​လျက် ဆီးရီးယား​စစ်သည်​တို့​နောက်သို့ လိုက်​စေ​၏​။


မြို့​ထဲသို့​ဝင်​မည်​ဆို​လျှင်လည်း မြို့​ထဲမှ​ငတ်မွတ်ခြင်းဘေး​ကြောင့် သေ​ရ​လိမ့်မည်​။ ဤ​နေရာ​မှာ ထိုင်​နေ​လျှင်လည်း သေ​ရ​မည်​။ ထို့ကြောင့် ယခု ဆီးရီးယား​တပ်စခန်း​သို့ သွား​ကြ​စို့​။ သူ​တို့​က အသက်ချမ်းသာ​ပေး​လျှင် ငါ​တို့​အသက်ရှင်​ရ​မည်​။ သူ​တို့​သတ်​လျှင်လည်း ငါ​တို့ သေ​ရ​မည်​”​ဟု အချင်းချင်း​ပြောဆို​ကြ​ပြီးလျှင်


ကွင်းပြင်​သို့​ထွက်သွား​သော် ဓား​ဖြင့်​အသတ်​ခံရ​သော​သူ​တို့​ကို တွေ့​ရ​၏​။ မြို့​ထဲသို့​ဝင်​သော် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဝေဒနာ​ခံစား​နေ​ရ​သော​သူ​တို့​ကို တွေ့​ရ​၏​။ ပရောဖက်​နှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​သည် သူ​တို့​မ​သိ​သော​ပြည်​သို့ သွား​ကြ​ပြီ​’​ဟူသော​စကား​ကို ပြောကြား​ရ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ဓားဘေး​ဖြင့် သေ​ရ​သော​သူ​တို့​သည် လယ်ယာ​သီးနှံ​မထွက်​သောကြောင့် ငတ်မွတ်​၍ သေ​ရ​သော​သူ​တို့​ထက် သာ၍​ကောင်း​၏​။