ပရောဖက်သည် ဘုရားသခင့်လူ၏အလောင်းကိုမ၍ မြည်းပေါ်ပွေ့တင်ပြီး ပြန်သယ်လာ၏။ အသက်ကြီးသောပရောဖက်သည် သူနေထိုင်ရာမြို့သို့ပြန်လာပြီး သူ့အတွက် ငိုကြွေးမြည်တမ်းခြင်းကိုပြုလျက် သူ့ကိုသင်္ဂြိုဟ်လေ၏။
၄ ရာ 23:18 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ရှင်ဘုရင်က “ထိုသူ ဤအတိုင်း ရှိပါစေ။ မည်သူမျှ သူ့အရိုးတို့ကို မရွှေ့ရ”ဟု အမိန့်ပေးသဖြင့် ထိုသူ၏အရိုးတို့နှင့် ရှမာရိမြို့မှလာသော ပရောဖက်၏အရိုးတို့ကို ဤအတိုင်း ရှိစေကြ၏။ Common Language Bible ယောရှိက``ထိုသင်္ချိုင်းကိုရှိမြဲရှိစေလော့။ သူ၏အရိုးတို့ကိုမရွှေ့မပြောင်းကြနှင့်'' ဟုမိန့်တော်မူ၏။ သို့ဖြစ်၍သူ၏အရိုးတို့ကိုလည်းကောင်း၊ ရှမာရိ မြို့မှလာသောပရောဖက်၏အရိုးတို့ကိုလည်း ကောင်းမရွှေ့မပြောင်းဘဲထားကြ၏။ Garrad Bible သူ့ အ ရိုး များ ကို မည် သူ မျှ မ ရွှေ့ စေ လင့် ဟု မိန့် ဆို သည့် အ တိုင်း ထို အ ရိုး များ နှင့် ရှ မာ ရိ မြို့ နယ် မှ ပေါ် ထွန်း ခဲ့ သော ပ ရော ဖက် အ ရိုး များ ပါ ရှိ စေ ကြ၏။ Judson Bible ရှင်ဘုရင်က၊ ရှိစေလော့။ ထိုသူ၏အရိုးတို့ကို အဘယ်သူမျှမရွှေ့စေနှင့်ဟု မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း သူ၏အရိုးတို့နှင့် ရှမာရိမြို့မှလာသော ပရောဖက်အရိုးတို့ကိုရှိစေကြ၏။ |
ပရောဖက်သည် ဘုရားသခင့်လူ၏အလောင်းကိုမ၍ မြည်းပေါ်ပွေ့တင်ပြီး ပြန်သယ်လာ၏။ အသက်ကြီးသောပရောဖက်သည် သူနေထိုင်ရာမြို့သို့ပြန်လာပြီး သူ့အတွက် ငိုကြွေးမြည်တမ်းခြင်းကိုပြုလျက် သူ့ကိုသင်္ဂြိုဟ်လေ၏။
ပရောဖက်သည် ဘုရားသခင်၏လူကို သင်္ဂြိုဟ်ပြီးနောက် မိမိသားတို့အား “ငါသေလျှင် ဘုရားသခင်၏လူကိုသင်္ဂြိုဟ်သောသင်္ချိုင်းတွင် ငါ့ကိုသင်္ဂြိုဟ်ပါ။ ငါ့အရိုးကို သူ့အရိုးဘေးတွင်ထားပါ။