အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၄ ရာ 17:19 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ယုဒ​အမျိုး​တို့​ပင်လျှင် သူ​တို့​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​၏​ပညတ်တော်​တို့​ကို မ​စောင့်ထိန်း​ဘဲ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၏​ဓလေ့စရိုက်​နောက်သို့​လိုက်​၍ ပြုကျင့်​ကြ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

သို့​ရာ​တွင်​ယု​ဒ​ပြည်​သူ​တို့​ပင်​လျှင်​မိ​မိ​တို့ ဘု​ရား​သ​ခင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ်​တော် တို့​ကို​မ​စောင့်​ထိန်း​ကြ။ သူ​တို့​သည်​ဣ​သ​ရေ​လ ပြည်​သူ​တို့​ခံ​ယူ​ကျင့်​သုံး​ခဲ့​သည့်​ဋ္ဌ​လေ့​ထုံး​စံ များ​ကို​အ​တု​ခိုး​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ယု ဒ အနွယ် လည်း ကိုယ့် ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ညတ် တော် များ ကို မ စောင့် ရှောက် ဘဲ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး စီ ရင် ခဲ့ သော ထုံး ဖွဲ့ ချက် များ ကို သာ လျှောက် လျှောက်  လိုက် ကြ သော ကြောင့်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ယု​ဒ​အ​မျိုး​မူ​ကား၊ မိ​မိ​တို့​ဘု​ရား​သ​ခင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ပ​ညတ်​တ​ရား​တော်​ကို​မ​စောင့်၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​လိုက်​သော ထုံး​စံ​ဓ​လေ့​သို့ လိုက်​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၄ ရာ 17:19
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အစ္စရေး​ဘုရင်​တို့ လျှောက်​သော​လမ်း​အတိုင်း လိုက်လျှောက်​ခဲ့​၏​။ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​ရှေ့​မှ ထာဝရဘုရား​နှင်ထုတ်​တော်မူ​သော​လူမျိုးခြား​တို့​၏​စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်​ဓလေ့​များ​အတိုင်း ကိုယ့်​သား​ကို​ပင် မီးရှို့ပူဇော်​ခဲ့​၏​။


အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​ရှေ့​မှ ထာဝရဘုရား​နှင်ထုတ်​တော်မူ​ခဲ့​သော လူမျိုးခြား​တို့​နှင့် အစ္စရေး​ဘုရင်​တို့​ပြုကျင့်​သော​ဓလေ့စရိုက်​များ​နောက်သို့ လိုက်​ကြ​၏​။


သူ​သည် ထာဝရဘုရား​ကို မ​စွန့်​၊ နောက်​တော်​သို့​လိုက်​၍ ဆည်းကပ်​ကိုးကွယ်​၏​။ မောရှေ​အား ထာဝရဘုရား မိန့်မှာ​ထား​တော်မူ​သော​ပညတ်တော်​များ​ကို စောင့်ထိန်း​၏​။


ကြွင်းကျန်​သော​ငါ့​အမွေခံ​တို့​ကို ငါ​စွန့်ပစ်​မည်​။ ရန်သူ​များ​လက်​သို့ အပ်လိုက်​မည်​။ သူ​တို့​သည် ရန်သူ​တို့​အဖို့ တိုက်ခိုက်​လုယူစရာ​ပစ္စည်း​များ ဖြစ်​ရ​လိမ့်မည်​။


သူ​သည် အာဟပ်​မင်းကြီး​၏​သမီး​တော်​ကို မိဖုရားမြှောက်​ထား​၍ အာဟပ်​မင်းမျိုးမင်းနွယ်​ကဲ့သို့ပင် အစ္စရေး​ဘုရင်​တို့​လျှောက်​သော​လမ်း​အတိုင်း လိုက်လျှောက်​ပြီး ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် မကောင်းမှု​ကို ပြု​လေ​၏​။


သူ​သည် အာဟပ်​မင်းကြီး​၏​သမက်​တော်​ဖြစ်​သည်​နှင့်အညီ အာဟပ်​မင်းမျိုးမင်းနွယ်​လျှောက်​သော​လမ်း​အတိုင်း လိုက်လျှောက်​၏​။ အာဟပ်​မင်းမျိုးမင်းနွယ်​ကဲ့သို့ပင် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ မကောင်းမှု​ကို ပြု​၏​။


အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၏​ဓလေ့ထုံးစံ​နောက်သို့​လည်း​မ​လိုက်​ဘဲ ဘိုးဘေး​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ကို​သာ ရှာဖွေ​ခဲ့​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​ပညတ်တော်​အတိုင်း လိုက်လျှောက်​၏​။


ထို့ပြင် သူ​သည် ယုဒ​တောင်ကုန်း​များ​ပေါ်တွင် အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​များ​ကို​လည်း တည်​၍ ဂျေရုဆလင်​မြို့သား​များ​ကို ဖောက်ပြန်မှားယွင်း​စေ​၏​။ ယုဒ​ပြည်သား​များ​ကို​လည်း လမ်းလွဲ​စေ​၏​။


အစ္စရေး​ဘုရင်​တို့​လျှောက်​သော​လမ်း​အတိုင်း​လိုက်လျှောက်​ပြီး အာဟပ်​မင်းမျိုးမင်းနွယ်​တို့ ဖောက်ပြန်မှားယွင်း​သကဲ့သို့ ယုဒ​ပြည်သူ​ဂျေရုဆလင်​မြို့သား​တို့​ကို ဖောက်ပြန်မှားယွင်း​စေ​၏​။ သင့်​ခမည်းတော်​၏​အိမ်သား​များ​ဖြစ်​သော သင့်​ထက်​ကောင်း​သော​သင့်​ညီအစ်ကို​များ​ကို​ပင် သင်​သတ်​ပစ်​ခဲ့​၏​။


သင့်​အတွက် သင်​လုပ်​သော ဘုရား​များ​သည် အဘယ်မှာ​နည်း​။ သင်​ဒုက္ခ​ရောက်​ချိန်​၌ ထို​ဘုရား​တို့​သည် သင့်​ကို ကယ်တင်​နိုင်​လျှင် ထ​၍​ကယ်​ကြ​ပါစေ​။ အို ယုဒ​ပြည်​၊ သင့်​မြို့​အရေအတွက်​များ​သည်​နှင့်အမျှ သင့်​ဘုရား​သည်​လည်း များ​ပါ​သည်​တကား​။


သင်​သည် သင့်​အစ်မ​လိုက်​သော​လမ်း​အတိုင်း လိုက်​သဖြင့် သူ​၏​ခွက်ဖလား​ကို သင့်​လက်​သို့ ငါ​အပ်​မည်’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


တစ်ဖန် ထာဝရဘုရား​က “​ယုဒ​ပြည်​သည် အပြစ်​သုံး​လေး​မျိုး​မက ကျူးလွန်​သောကြောင့် ငါ​အပြစ်​မ​ပေး​ဘဲ​မ​နေ​။ အကြောင်းမူကား သူ​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​၏​ပညတ်တရားတော်​ကို စွန့်ပယ်​ကြ​ပြီး ပြဋ္ဌာန်းချက်​တို့​ကို​လည်း မ​စောင့်ထိန်း​ကြ​။ သူ​တို့​၏​ဘိုးဘေး​တို့​လိုက်လျှောက်​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း လိုက်လျှောက်​ကြ​၏​။ သူ​တို့​သည် လိမ်လည်မှု​များ​အားဖြင့် လမ်းလွဲ​ကြ​ပြီ​။