အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၃ ရာ 7:26 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ရေကန်​၏​ထု​မှာ လက်တစ်ဖဝါးစာ​ရှိ​၏​။ အနားသား​မှာ ခွက်ဖလား​အနားသား​နှင့်​တူ​ပြီး နှင်းပန်းပုံ ဖော်ထား​၏​။ ရေ ဗတ်​နှစ်ထောင် ဆံ့​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ရေ​ကန်​ဘောင်​သည်​ထု​သုံး​လက်​မ​ရှိ​၍​အ​ပေါ် အ​နား​မှာ ဖ​လား​အ​နား​ကဲ့​သို့​ကြာ​ပွင့်​ချပ် သဏ္ဌာန်​ရှိ​လေ​သည်။ ထို​ရေ​ကန်​သည်​ဂါ​လံ​တစ် သောင်း​ဝင်​သ​တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ကြာ ပွင့် ချပ် သဏ္ဌာန်၊ ဖ လား အ နား ရစ် ပါ လျက် ထု လက် တစ် ဝါး ဖြစ် သော ထို ရေ ကန် ၌ ရေ ချိန် ခွက် ငါး သောင်း ဝင် ရှိ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ရေ​ကန်​သည် ဒု​လက်​တစ်​ဝါး​ရှိ၏။ အ​ပေါ်​အ​နား​ပတ်​လည် ဖ​လား​အ​နား​ပတ်​ကဲ့​သို့ ကြာ​ပွင့်​အ​ပြောက်​နှင့် ပြည့်​စုံ၏။ ရေ​ဗတ်​နှစ်​ထောင်​ဝင်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၃ ရာ 7:26
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အိမ်​တော်​အတွင်းပိုင်း​တွင် ကျောက်သား​များ​မ​ပေါ်​အောင် သစ်ကတိုးသား​ကို​အုပ်ထား​၏​။ ထို​သစ်ကတိုးသား​ပေါ်တွင် သစ်သီးပုံ​၊ ပန်းပွင့်ပုံ​များ ထွင်းထု​ထား​၏​။


သံလွင်သား​တံခါးရွက်​နှစ်​ရွက်​တွင် ခေရုဗိမ်​ပုံ​၊ စွန်ပလွံပင်​ပုံ​၊ ပန်းပွင့်ပုံ​တို့​ကို ပန်းပု​လက်ရာမြောက်​စွာ​ထုလုပ်​ထား​ပြီး ရွှေ​ဖြင့်​မွမ်းမံ​ထား​၏​။ ခေရုဗိမ်ပုံ​နှင့် စွန်ပလွံပင်​ပုံ​တို့​ကို ရွှေ​ဖြင့်​ကပ်​ထား​၏​။


တံခါးချပ်​များ​ပေါ်တွင် ခေရုဗိမ်​ပုံ​၊ စွန်ပလွံပင်​ပုံ​၊ ပန်းပွင့်ပုံ​များ ထွင်းထု​ထား​ပြီး ထို​ရုပ်လုံး​တို့​အပေါ်​၌ ရွှေ​ဖြင့် သေသပ်​စွာ​မွမ်းမံ​ထား​၏​။


တိုင်ထိပ်​ရှိ တိုင်​ထိပ်အုပ်​ပေါ်၌ အမြင့်​လေး​တောင်​ရှိ​သော​နှင်းပန်းပုံ​ပါရှိ​၏​။ ထို​တိုင်​တို့​သည် ဆင်ဝင်​တစ်ဖက်တစ်ချက်​တွင်​ရှိ​၏​။


ထို​ရေကန်​သည် နွားရုပ်​တစ်ဆယ့်​နှစ်​ကောင်​ပေါ်တွင် တည်​ထား​၏​။ နွားရုပ်​တို့​မှာ မြောက်ဘက်​သို့ သုံး​ကောင်​၊ အနောက်ဘက်​သို့ သုံး​ကောင်​၊ တောင်ဘက်​သို့ သုံး​ကောင်​၊ အရှေ့ဘက်​သို့ သုံး​ကောင် မျက်နှာမူ​ထား​၏​။ နွားရုပ်​တို့​အပေါ်​တွင် ရေကန်​ရှိ​၍ ထို​နွားရုပ်​အားလုံး အတွင်းဘက်​ကို ကျောခိုင်း​ထား​၏​။


ထို့ပြင် ကြေးနီ​တွန်းလှည်း​ဆယ်​ခု​ကို​လည်း သွန်းလုပ်​၏​။ တွန်းလှည်း​တစ်ခုစီ​သည် အလျား​လေး​တောင်​၊ အနံ​လေး​တောင်​၊ အမြင့်​သုံး​တောင်​ရှိ​၏​။


တွန်းလှည်း​ဆယ်​ခု​အတွက် အချင်း​လေး​တောင်​ရှိ​ပြီး ရေ​ဗတ်​လေးဆယ်​စီ​ဆံ့​သည့် ကြေးနီ​အင်တုံ​ဆယ်​လုံး​ကို​လည်း သွန်းလုပ်​၍ တွန်းလှည်း​တစ်ခုစီ​အပေါ်​တွင် အင်တုံ​တစ်လုံးစီ​တင်​ထား​၏​။


ရေကန်​၏​ထု​မှာ လက်တစ်ဖဝါးစာ​ရှိ​၏​။ အနားသား​မှာ ခွက်ဖလား​အနားသား​နှင့်​တူ​ပြီး နှင်းပန်းပုံ​ဖော်ထား​၏​။ ရေ ဗတ်​သုံး​ထောင်​ဆံ့​၏​။


အနား​ပတ်ပတ်လည်​၌ လက်တစ်ဝါး​အကျယ်​ရှိ​သော​ဘောင်​ကို​လုပ်​၍ ထို​ဘောင်​ပတ်ပတ်လည်​ကို ရွှေ​ဖြင့်​ခြယ်လှယ်​ရ​မည်​။


တိုင်​တစ်​တိုင်​စီ​၏​အမြင့်​မှာ တစ်ဆယ့်​ရှစ်​တောင်​ရှိ​၏​။ တိုင်​၏​လုံးပတ်​မှာ တစ်ဆယ့်​နှစ်​တောင်​ရှိ​၏​။ လက်လေးသစ်​အထူ​ရှိ​၍ အခေါင်းပေါက်​ပါရှိ​၏​။


ဧဖာ​နှင့်​ဗတ်​သည် အခြင်အတွယ်​တူ​ရ​မည်​။ တစ်​ဗတ်​သည် တစ်​ဟောမဲ​၏​ဆယ်ပုံတစ်ပုံ​၊ တစ်​ဧဖာ​သည်​လည်း တစ်​ဟောမဲ​၏​ဆယ်ပုံတစ်ပုံ ဖြစ်​ရ​မည်​။ ဟောမဲ​သည် စံ​အလေးချိန် ဖြစ်​ရ​မည်​။


ဆီ​ပေးလှူ​ရာ​တွင် ဗတ်​နှင့်​ချိန်တွယ်​ရ​မည်​ဟု သတ်မှတ်​ထား​၏​။ တစ်​ကောရ​တွင် ဗတ်​၏​ဆယ်ပုံတစ်ပုံ ပေးလှူ​ရ​မည်​။ တစ်​ကောရ​သည် တစ်​ဟောမဲ​နှင့်​ညီ​၍​ဗတ်​တစ်ဆယ်​ဖြစ်​၏​။ တစ်​ဟောမဲ​သည် ဗတ်​တစ်ဆယ်​ဖြစ်​၏​။